Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 21:21 - Christian Standard Bible Anglicised

The one who pursues righteousness and faithful love will find life, righteousness, and honour.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

He that followeth after righteousness and mercy Findeth life, righteousness, and honour.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He who earnestly seeks after and craves righteousness, mercy, and loving-kindness will find life in addition to righteousness (uprightness and right standing with God) and honor. [Prov. 15:9; Matt. 5:6.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

He that followeth after righteousness and kindness Findeth life, righteousness, and honor.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Those who pursue righteousness and kindness will find life, righteousness, and honor.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Whoever follows justice and mercy shall discover life, justice, and glory.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He that followeth justice and mercy, shall find life, justice, and glory.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 21:21
19 Tagairtí Cros  

The reward of the righteous is life; the wages of the wicked is punishment.


Genuine righteousness leads to life, but pursuing evil leads to death.


The Lord detests the way of the wicked, but he loves the one who pursues righteousness.


Humility, the fear of the  Lord, results in wealth, honour, and life.


They will be life for you  , and adornment  for your neck.


Listen to me, you who pursue righteousness, you who seek the  Lord: Look to the rock from which you were cut, and to the quarry from which you were dug.


Let’s strive to know the  Lord. His appearance is as sure as the dawn. He will come to us like the rain, like the spring showers that water the land.


Blessed are those who hunger and thirst for righteousness, for they will be filled.


So then, let us pursue what promotes peace  and what builds up one another.


Therefore, my dear brothers and sisters, be steadfast, immovable, always excelling in the Lord’s work,  because you know that your labour in the Lord is not in vain.


Not that I have already reached the goal or am already perfect, but I make every effort to take hold  of it because I also have been taken hold of by Christ Jesus.


but test all things.  Hold on to what is good.


But you, man of God, flee from these things, and pursue righteousness, godliness, faith, love,  endurance,  and gentleness.


Flee  from youthful passions, and pursue righteousness, faith, love, and peace,  along with those who call on the Lord  from a pure heart.


Pursue peace with everyone, and holiness   #– #without it no one will see the Lord.


so that the proven character of your faith   #– #more valuable than gold which, though perishable, is refined by fire   #– #may result  in praise, glory, and honour  at the revelation of Jesus Christ.