Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 26:53 - Christian Standard Bible Anglicised

‘The land is to be divided among them as an inheritance based on the number of names.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Unto these the land shall be divided for an inheritance according to the number of names.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

To these the land shall be divided for inheritance according to the number of names.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Unto these the land shall be divided for an inheritance according to the number of names.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The land will be apportioned to these as an inheritance according to the number of names.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

"The land shall be divided to these, as their possessions, according to the number of their names.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

To these shall the land be divided for their possessions according to the number of names.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 26:53
16 Tagairtí Cros  

I will make you into a great nation, I will bless you, I will make your name great, and you will be a blessing.


The Lord appeared to Abram and said, ‘To your offspring  , I will give this land.’ So he built an altar there to the Lord who had appeared to him.


‘I will give the land of Canaan to you as your inherited portion.’


You will allot it as an inheritance for yourselves and for the foreigners residing among you,  who have fathered children among you. You will treat them  like native-born Israelites; along with you, they will be allotted an inheritance among the tribes of Israel.


The kingdom, dominion, and greatness of the kingdoms under all of heaven will be given to the people, the holy ones of the Most High. His kingdom will be an everlasting kingdom,  and all rulers will serve and obey him.”


Increase the inheritance for a large tribe and decrease it for a small one. Each is to be given its inheritance according to those who were registered in it.


You are to receive the land as an inheritance by lot according to your clans. Increase the inheritance for a large clan and decrease it for a small one. Whatever place the lot indicates for someone will be his. You will receive an inheritance according to your ancestral tribes.


Blessed are the humble, for they will inherit the earth.


‘Be strong and courageous,  for you will distribute the land I swore to their ancestors to give them as an inheritance.


So Joshua took the entire land, in keeping with all that the Lord had told Moses. Joshua then gave it as an inheritance to Israel according to the land allotted to each tribe. After this, the land had rest from war.


The Israelites received these portions that the priest Eleazar,  Joshua son of Nun, and the family heads of the Israelite tribes gave them in the land of Canaan.


Nothing unclean will ever enter it,  nor anyone who does what is detestable or false, but only those written in the Lamb’s book of life.


You made them a kingdom and priests to our God, and they will reign on the earth.