Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Revelation 21:27 - Christian Standard Bible Anglicised

27 Nothing unclean will ever enter it,  nor anyone who does what is detestable or false, but only those written in the Lamb’s book of life.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

27 And there shall in no wise enter into it any thing that defileth, neither whatsoever worketh abomination, or maketh a lie: but they which are written in the Lamb's book of life.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

27 But nothing that defiles or profanes or is unwashed shall ever enter it, nor anyone who commits abominations (unclean, detestable, morally repugnant things) or practices falsehood, but only those whose names are recorded in the Lamb's Book of Life.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

27 and there shall in no wise enter into it anything unclean, or he that maketh an abomination and a lie: but only they that are written in the Lamb’s book of life.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

27 Nothing unclean will ever enter it, nor anyone who does what is vile and deceitful, but only those who are registered in the Lamb’s scroll of life.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

27 There shall not enter into it anything defiled, nor anything causing an abomination, nor anything false, but only those who have been written in the Book of Life of the Lamb.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

27 There shall not enter into it any thing defiled, or that worketh abomination or maketh a lie, but they that are written in the book of life of the Lamb.

Féach an chaibidil Cóip




Revelation 21:27
28 Tagairtí Cros  

Now if you would only forgive their sin. But if not, please erase me from the book you have written.’


A road will be there and a way; it will be called the Holy Way. The unclean will not travel on it, but it will be for the one who walks the path. Fools will not wander on it.


‘Wake up, wake up; put on your strength, Zion! Put on your beautiful garments, Jerusalem, the holy city! For the uncircumcised and the unclean will no longer enter you.


All your people will be righteous; they will possess the land for ever; they are the branch I planted, the work of my   hands, so that I may be glorified.


‘This is what the Lord God says: No foreigner, uncircumcised in heart and flesh, may enter my sanctuary, not even a foreigner who is among the Israelites.


Then you will know that I am the Lord your God, who dwells in Zion, my holy mountain. Jerusalem will be holy, and foreigners will never overrun it again.


He will remain unclean as long as he has the disease; he is unclean. He must live alone in a place outside the camp.


Every pot in Jerusalem and in Judah will be holy to the Lord of Armies. All who sacrifice will come and use the pots to cook in. And on that day there will no longer be a Canaanite  in the house of the Lord of Armies.


So Miriam was confined outside the camp for seven days, and the people did not move on until Miriam was brought back in.


Send away both male or female; send them outside the camp, so that they will not defile their camps where I dwell among them.’


The Son of Man will send out his angels, and they will gather from his kingdom all who cause sin   and those guilty of lawlessness.   ,


They observed that some of his disciples were eating bread with unclean   #– #that is, unwashed #– #hands.


However, don’t rejoice that   the spirits   submit to you,   but rejoice that your names are written   in heaven.’


For know and recognise this: Every sexually immoral  or impure  or greedy  person, who is an idolater, does not have an inheritance in the kingdom  of Christ and of God.


Yes, I also ask you, true partner,  to help these women who have contended for the gospel at my side, along with Clement and the rest of my co-workers whose names are in the book of life.


for the sexually immoral  and males who have sex with males,  for slave traders, liars,  perjurers, and for whatever else is contrary to the sound teaching


Pursue peace with everyone, and holiness   #– #without it no one will see the Lord.


But based on his promise, we wait for new heavens and a new earth,  where righteousness dwells.


All those who live on the earth will worship it, everyone whose name was not written from the foundation of the world in the book  of life  of the Lamb who was slaughtered.  ,


I also saw the dead, the great and the small, standing before the throne, and books were opened.  Another book was opened, which is the book of life,  and the dead were judged according to their works  by what was written in the books.


And anyone whose name was not found written in the book of life was thrown into the lake of fire.


But the cowards, faithless,  detestable, murderers, sexually immoral, sorcerers, idolaters, and all liars   #– #their share will be in the lake that burns with fire and sulphur,  which is the second death.’


‘In the same way, the one who conquers   will be dressed in white clothes,   and I will never erase his name from the book of life   but will acknowledge his name before my Father and before his angels.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí