Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Chronicles 16:18 - Christian Standard Bible Anglicised

18 ‘I will give the land of Canaan to you as your inherited portion.’

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

18 Saying, Unto thee will I give the land of Canaan, The lot of your inheritance;

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

18 Saying, To you I will give the land of Canaan, the measured portion of your possession and inheritance.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

18 Saying, Unto thee will I give the land of Canaan, The lot of your inheritance;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

18 promising, “I hereby give you the land of Canaan as your allotted inheritance.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

18 saying: 'To you, I will give the land of Canaan, the lot of your inheritance.'

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

18 Saying: To thee will I give the land of Chanaan: the lot of your inheritance.

Féach an chaibidil Cóip




1 Chronicles 16:18
9 Tagairtí Cros  

The Lord appeared to Abram and said, ‘To your offspring  , I will give this land.’ So he built an altar there to the Lord who had appeared to him.


for I will give you and your offspring  for ever all the land that you see.


And to you and your future offspring  , I will give the land where you are residing #– #all the land of Canaan #– #as a permanent possession,  and I will be their God.’


When they  were few in number, very few indeed,  and resident foreigners in Canaan


Therefore, there will be no one in the assembly of the  Lord to divide the land by casting lots.  ,


When the Most High gave the nations their inheritance and divided the human race, he set the boundaries of the peoples according to the number of the people of Israel.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí