Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 11:2 - Christian Standard Bible Anglicised

Then the people cried out to Moses, and he prayed to the Lord, and the fire died down.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the people cried unto Moses; and when Moses prayed unto the LORD, the fire was quenched.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The people cried to Moses, and when Moses prayed to the Lord, the fire subsided.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the people cried unto Moses; and Moses prayed unto Jehovah, and the fire abated.

Féach an chaibidil

Common English Bible

When the people cried out to Moses, Moses prayed to the LORD, and the fire subsided.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And when the people had cried out to Moses, Moses prayed to the Lord, and the fire was consumed.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And when the people cried to Moses, Moses prayed to the Lord, and the fire was swallowed up.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 11:2
23 Tagairtí Cros  

Moses left Pharaoh’s presence and appealed to the Lord.


Then he said, ‘My Lord, if I have indeed found favour with you, my Lord, please go with us (even though this is a stiff-necked people), forgive our iniquity and our sin, and accept us as your own possession.’


Perhaps the Lord your God will hear all the words of the royal spokesman, whom his master the king of Assyria sent to mock the living God,  and will rebuke him for the words that the Lord your God has heard. Therefore offer a prayer for the surviving remnant.” ’


Then the Lord said to me, ‘Even if Moses and Samuel  should stand before me,  my heart would not go out to these people. Send them from my presence, and let them go.


Nevertheless, King Zedekiah sent Jehucal  son of Shelemiah and Zephaniah  son of Maaseiah, the priest, to the prophet Jeremiah, requesting, ‘Please pray to the Lord our God on our behalf! ’


the prophet Jeremiah and said, ‘May our petition come before you;  pray to the Lord your God on our behalf,  on behalf of this entire remnant (for few of us remain out of the many,  as you can see with your own eyes),


and said to Moses, ‘My lord, please don’t hold against us this sin we have so foolishly committed.


Then Moses cried out to the Lord, ‘God, please heal her! ’


The people then came to Moses and said, ‘We have sinned by speaking against the Lord and against you. Intercede with the Lord so that he will take the snakes away from us.’ And Moses interceded for the people.


‘Pray to the Lord for me,’ Simon replied, ‘so that nothing you have said may happen to me.’


For this is the kind of high priest we need: holy, innocent, undefiled, separated from sinners, and exalted above the heavens.


Therefore, confess your sins to one another and pray for one another, so that you may be healed. The prayer of a righteous person is very powerful in its effect.


If anyone sees a fellow believer  committing a sin that doesn’t lead to death, he should ask, and God will give life to him #– #to those who commit sin that doesn’t lead to death. There is sin  that leads to death. I am not saying he should pray about that.