Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Nehemiah 6:2 - Christian Standard Bible Anglicised

Sanballat and Geshem  sent me a message: ‘Come, let’s meet together in the villages of  the Ono Valley.’  They were planning to harm me.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

that Sanballat and Geshem sent unto me, saying, Come, let us meet together in some one of the villages in the plain of Ono. But they thought to do me mischief.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Sanballat and Geshem sent to me, saying, Come, let us meet together in one of the villages in the plain of Ono. But they intended to do me harm.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

that Sanballat and Geshem sent unto me, saying, Come, let us meet together in one of the villages in the plain of Ono. But they thought to do me mischief.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Sanballat and Geshem sent me this message: “Come, let’s meet together in one of the villages in the plain of Ono.” But they wanted to harm me,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Sanballat and Geshem sent to me, saying: "Come, and let us strike a pact together in the villages, on the plain of Ono." But they were thinking that they would do me harm.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Sanaballat and Gossem sent to me, saying: Come, and let us make a league together in the villages, in the plain of Ono. But they thought to do me mischief.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Nehemiah 6:2
15 Tagairtí Cros  

Joab asked Amasa, ‘Are you well, my brother? ’ Then with his right hand Joab grabbed Amasa by the beard to kiss him.


When Abner returned to Hebron, Joab pulled him aside to the middle of the city gate, as if to speak to him privately, and there Joab stabbed him in the stomach. So Abner died in revenge for the death of Asahel,  Joab’s brother.


Elpaal’s sons: Eber, Misham, and Shemed who built Ono and Lod and its surrounding villages,


Lod, and Ono,  in Craftsmen’s Valley.


And next to him the priests from the surrounding area made repairs.


So I sent messengers to them, saying, ‘I am doing important work and cannot come down. Why should the work cease while I leave it and go down to you? ’


I saw that all labour and all skilful work is due to one person’s jealousy of another.  This too is futile and a pursuit of the wind.  ,


but then Ishmael son of Nethaniah and the ten men who were with him got up and struck down Gedaliah son of Ahikam, son of Shaphan, with the sword; he killed the one the king of Babylon had appointed in the land.


So my people come to you in crowds,  sit in front of you, and hear your words, but they don’t obey them. Their mouths go on passionately, but their hearts pursue dishonest profit.