Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Nehemiah 4:13 - Christian Standard Bible Anglicised

So I stationed people behind the lowest sections of the wall, at the vulnerable areas. I stationed them by families with their swords, spears, and bows.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Therefore set I in the lower places behind the wall, and on the higher places, I even set the people after their families with their swords, their spears, and their bows.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

So I set [armed men] behind the wall in places where it was least protected; I even thus used the people as families with their swords, spears, and bows.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Therefore set I in the lowest parts of the space behind the wall, in the open places, I set there the people after their families with their swords, their spears, and their bows.

Féach an chaibidil

Common English Bible

So I took up a position in the lowest parts of the space behind the wall in an open area. Then I stationed the people by families, and they had their swords, spears, and bows.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

So I stationed the people in order, in places behind the wall, all around it, with their swords, and lances, and bows.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

I set the people in the place behind the wall round about in order, with their swords, and spears, and bows.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Nehemiah 4:13
10 Tagairtí Cros  

When the Jews who lived nearby arrived, they said to us time and again,  ‘Everywhere you turn, they attack  us.’


So I sent messengers to them, saying, ‘I am doing important work and cannot come down. Why should the work cease while I leave it and go down to you? ’


‘Look, I’m sending you out like sheep among wolves. Therefore be as shrewd as snakes and as innocent as doves.


Brothers and sisters, don’t be childish in your thinking, but be infants in regard to evil and adult in your thinking.