Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Nehemiah 4:12 - Christian Standard Bible Anglicised

12 When the Jews who lived nearby arrived, they said to us time and again,  ‘Everywhere you turn, they attack  us.’

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

12 And it came to pass, that when the Jews which dwelt by them came, they said unto us ten times, From all places whence ye shall return unto us they will be upon you.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

12 And when the Jews who lived near them came, they said to us ten times, You must return [to guard our little villages]; from all places where they dwell they will be upon us.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

12 And it came to pass that, when the Jews that dwelt by them came, they said unto us ten times from all places, Ye must return unto us.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

12 Now the Jews who were living near them came and said to us again and again, “You must return to us!”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

12 Now it happened that, on ten occasions, some Jews arrived who were living near them, from all the places from which they came to us, and they told us this.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

12 And it came to pass, that when the Jews that dwelt by them came and told us ten times, out of all the places from whence they came to us:

Féach an chaibidil Cóip




Nehemiah 4:12
7 Tagairtí Cros  

For twenty years in your household I served you #– #fourteen years for your two daughters and six years for your flocks   #– #and you have changed my wages ten times!


and that he has cheated me and changed my wages ten times. But God has not let him harm me.


And our enemies said, ‘They won’t realise it  until we’re among them and can kill them and stop the work.’


So I stationed people behind the lowest sections of the wall, at the vulnerable areas. I stationed them by families with their swords, spears, and bows.


You have humiliated me ten times now, and you mistreat   me without shame.


In every matter of wisdom and understanding that the king consulted them about, he found them ten times  , better than all the magicians and mediums  in his entire kingdom.


none of the men who have seen my glory and the signs I performed in Egypt and in the wilderness, and have tested me these ten times and did not obey me,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí