Mark 12:13 - Christian Standard Bible Anglicised

Then  they sent some of the Pharisees  and the Herodians  to Jesus to trap him in his words.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And they send unto him certain of the Pharisees and of the Herodians, to catch him in his words.

Amplified Bible - Classic Edition

But they sent some of the Pharisees and of the Herodians to Him for the purpose of entrapping Him in His speech.

American Standard Version (1901)

And they send unto him certain of the Pharisees and of the Herodians, that they might catch him in talk.

Common English Bible

They sent some of the Pharisees and supporters of Herod to trap him in his words.

Catholic Public Domain Version

And they sent some of the Pharisees and Herodians to him, so that they might trap him with words.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And they sent to him some of the Pharisees and of the Herodians; that they should catch him in his words.

Mark 12:13 Tagairtí Cros

Isaiah 29:21

those who, with their speech, accuse a person of wrongdoing, who set a trap for the one mediating at the city gate and without cause deprive the righteous of justice.

Jeremiah 18:18

Then certain ones said, ‘Come, let’s make plans against Jeremiah,  for instruction will never be lost from the priest,  or counsel from the wise, or a word from the prophet.  Come, let’s denounce him  and pay no attention to all his words.’

Matthew 16:6

Then Jesus told them, ‘Watch out and beware of the leaven   of the Pharisees and Sadducees.’

Mark 12:14

When they came, they said to him, ‘Teacher, we know you are truthful and don’t care what anyone thinks, nor do you show partiality  but teach the way of God truthfully. Is it lawful to pay taxes  to Caesar or not? Should we pay or shouldn’t we? ’

Mark 3:6

Immediately the Pharisees  went out and started plotting  with the Herodians  against him, how they might kill  him.

Mark 8:15

Then  he gave them strict orders: ‘Watch out! Beware of the leaven   , of the Pharisees and the leaven of Herod.’

Luke 11:54

they were lying in wait  for him to trap him in something he said.  ,