Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Leviticus 22:15 - Christian Standard Bible Anglicised

The priests must not profane the holy offerings the Israelites give to the Lord

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And they shall not profane the holy things of the children of Israel, which they offer unto the LORD;

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The priests shall not profane the holy things the Israelites offer to the Lord,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And they shall not profane the holy things of the children of Israel, which they offer unto Jehovah,

Féach an chaibidil

Common English Bible

The Israelites must not make the holy offerings impure that they offer up to the LORD

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And they shall not contaminate what has been sanctified from the sons of Israel, which they offer to the Lord,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And they shall not profane the sanctified things of the children of Israel, which they offer to the Lord:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Leviticus 22:15
6 Tagairtí Cros  

These must be worn by Aaron and his sons whenever they enter the tent of meeting or approach the altar to minister in the sanctuary area, so that they do not incur guilt  and die. This is to be a permanent statute  for Aaron and for his future descendants.


Her priests do violence to my instruction and profane my holy things.  They make no distinction between the holy and the common, and they do not explain the difference between the clean and the unclean.  They close their eyes to my Sabbaths, and I am profaned among them.


Anyone who eats it will bear his iniquity, for he has profaned what is holy to the Lord. That person is to be cut off from his people.


by letting the people eat their holy offerings and having them bear the penalty of restitution.  For I am the Lord who sets them apart.’


They must keep my instruction,  or they will be guilty and die because they profane it; I am the Lord who sets them apart.


You will not incur guilt because of it once you have presented the best part of it, but you must not defile the Israelites’ holy offerings, so that you will not die.’