Leviticus 22:14 - Christian Standard Bible Anglicised

¹⁴ If anyone eats a holy offering in error,  he is to add a fifth to its value and give the holy offering to the priest.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ And if a man eat of the holy thing unwittingly, then he shall put the fifth part thereof unto it, and shall give it unto the priest with the holy thing.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ And if a man eats unknowingly of the holy thing [which has been offered to God], then he shall add one-fifth of its value to it and repay that amount to the priest for the holy thing.

American Standard Version (1901)

¹⁴ And if a man eat of the holy thing unwittingly, then he shall put the fifth part thereof unto it, and shall give unto the priest the holy thing.

Common English Bible

¹⁴ If someone eats a holy offering unintentionally, they must provide the priest with an equal item, plus one-fifth.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ Whoever, through ignorance, eats from what has been sanctified shall add a fifth part to that which he ate, and he shall give it to the priest at the Sanctuary.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ He that eateth of the sanctified things through ignorance shall add the fifth part with that which he ate, and shall give it to the priest into the sanctuary.

Leviticus 22:14 Tagairtí Cros

Leviticus 27:13

If the one who brought it decides to redeem it, he must add a fifth to the  assessed value.

Leviticus 27:15

But if the one who consecrated his house redeems it, he must add a fifth to the assessed value, and it will be his.

Leviticus 4:2

‘Tell the Israelites: When someone sins unintentionally  against any of the Lord’s commands and does anything prohibited by them –