If one wanted to take him to court, he could not answer God once in a thousand times.
If he will contend with him, He cannot answer him one of a thousand.
If one should want to contend with Him, he cannot answer one [of His questions] in a thousand.
If he be pleased to contend with him, He cannot answer him one of a thousand.
If one wants to contend with him, he won’t answer one in a thousand.
If he chooses to contend with him, he is not able to respond to him once out of a thousand times.
If he will contend with him, he cannot answer him one for a thousand.
I will say to God, ‘Do not declare me guilty! Let me know why you prosecute me.
Can anyone indict me? If so, I will be silent and die.
Why do you take him to court for not answering anything a person asks?
God does not need to examine a person further, that one should approach him in court.
Will the one who contends with the Almighty correct him? Let him who argues with God give an answer.
I have spoken once, and I will not reply; twice, but now I can add nothing.
How then can I answer him or choose my arguments against him?
Even if I were in the right, my own mouth would condemn me; if I were blameless, my mouth would declare me guilty.
On the contrary, who are you, a human being, to talk back to God? Will what is formed say to the one who formed it, ‘Why did you make me like this? ’
If we say, ‘We have no sin,’ we are deceiving ourselves, and the truth is not in us.
whenever our hearts condemn us; for God is greater than our hearts, and he knows all things.