Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Hebrews 2:15 - Christian Standard Bible Anglicised

and free those who were held in slavery all their lives by the fear of death.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and deliver them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And also that He might deliver and completely set free all those who through the [haunting] fear of death were held in bondage throughout the whole course of their lives.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and might deliver all them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage.

Féach an chaibidil

Common English Bible

He set free those who were held in slavery their entire lives by their fear of death.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

and so that he might free those who, through the fear of death, had been condemned to servitude throughout their entire life.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And might deliver them, who through the fear of death were all their lifetime subject to servitude.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Hebrews 2:15
17 Tagairtí Cros  

Terrors frighten him on every side and harass him at every step.


He is ripped from the security of his tent and marched away to the king of terrors.


For the morning is like darkness to them. Surely they are familiar with the terrors of darkness!


For you did not receive a spirit of slavery to fall back into fear.  Instead, you received the Spirit of adoption,  by whom we cry out, ‘Abba,  Father! ’


that the creation itself  will also be set free from the bondage to decay into the glorious freedom of God’s children.


He has delivered  us from such a terrible death,  and he will deliver us. We have put our hope in him that he will deliver us again,


Tell me, you who want to be under the law, don’t you hear the law?


For God has not given us a spirit of fear,  but one of power,  , love,  and sound judgement.


For it is clear that he does not reach out to help angels, but to help Abraham’s offspring.