Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Exodus 21:32 - Christian Standard Bible Anglicised

If the ox gores a male or female slave, he must give thirty shekels  of silver  to the slave’s master, and the ox must be stoned.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

If the ox shall push a manservant or a maidservant; he shall give unto their master thirty shekels of silver, and the ox shall be stoned.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

If the ox gores a manservant or a maidservant, the owner shall give to their master thirty shekels of silver, and the ox shall be stoned.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

If the ox gore a man-servant or a maid-servant, there shall be given unto their master thirty shekels of silver, and the ox shall be stoned.

Féach an chaibidil

Common English Bible

If the ox gores a male or female slave, the owner will pay thirty silver shekels to the slave’s owner, and the ox will be stoned to death.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

If it attacks a male or female servant, he shall give thirty shekels of silver to their lord, yet truly the ox shall be stoned.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

If he assault a bondman or a bond woman, he shall give thirty sicles of silver to their master, and the ox shall be stoned.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Exodus 21:32
9 Tagairtí Cros  

When Midianite  traders passed by, his brothers pulled Joseph out of the pit and sold him for twenty pieces of silver to the Ishmaelites, who took Joseph to Egypt.


If it gores a son or a daughter, he is to be dealt with according to this same law.


‘When a man uncovers a pit or digs a pit, and does not cover it, and an ox or a donkey falls into it,


So I bought the field in Anathoth from my cousin Hanamel, and I weighed out the silver to him   #– #seventeen shekels  of silver.


and said, ‘What are you willing to give me if I hand him over to you? ’ So they weighed out thirty pieces of silver for him.


Instead he emptied himself by assuming the form of a servant, taking on the likeness of humanity. And when he had come as a man,