Exodus 21:31 - Christian Standard Bible Anglicised

³¹ If it gores a son or a daughter, he is to be dealt with according to this same law.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³¹ Whether he have gored a son, or have gored a daughter, according to this judgment shall it be done unto him.

Amplified Bible - Classic Edition

³¹ If the [man's ox] has gored another's son or daughter, he shall be dealt with according to this same rule.

American Standard Version (1901)

³¹ Whether it have gored a son, or have gored a daughter, according to this judgment shall it be done unto him.

Common English Bible

³¹ If the ox gores a boy or a girl, this same case law applies to the owner.

Catholic Public Domain Version

³¹ Likewise, if it has struck a son or a daughter with its horns, it shall be subject to a similar verdict.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³¹ If he have gored a son, or a daughter, he shall fall under the like sentence.

Exodus 21:31 Tagairtí Cros

Exodus 21:28

‘When an ox  gores a man or a woman to death, the ox must be stoned,  and its meat may not be eaten, but the ox’s owner is innocent.

Exodus 21:30

If instead a ransom  is demanded of him, he can pay a redemption price for his life in the full amount demanded from him.

Exodus 21:32

If the ox gores a male or female slave, he must give thirty shekels  of silver  to the slave’s master, and the ox must be stoned.

Habakkuk 3:6

He stands and shakes  the earth; he looks and startles the nations. The age-old mountains break apart; the ancient hills sink down. His pathways are ancient.