Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jeremiah 32:9 - Christian Standard Bible Anglicised

9 So I bought the field in Anathoth from my cousin Hanamel, and I weighed out the silver to him   #– #seventeen shekels  of silver.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 And I bought the field of Hanameel my uncle's son, that was in Anathoth, and weighed him the money, even seventeen shekels of silver.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 And I bought the field that was in Anathoth from Hanamel my uncle's son and weighed out for him the money–seventeen shekels of silver.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 And I bought the field that was in Anathoth of Hanamel mine uncle’s son, and weighed him the money, even seventeen shekels of silver.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 So I bought the field in Anathoth from my cousin Hanamel, and weighed out for him seventeen shekels of silver.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 And I bought the field, which is in Anathoth, from Hanamel, the son of my uncle. And I weighed out the money to him, seven small coins and ten pieces of silver.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

9 And I bought the field of Hanameel my uncle's son, that is in Anathoth: and I weighed him the money, seven staters and ten pieces of silver.

Féach an chaibidil Cóip




Jeremiah 32:9
11 Tagairtí Cros  

As the camels finished drinking, the man took a gold ring weighing half a shekel, and for her wrists two bracelets weighing ten shekels of gold.


When Midianite  traders passed by, his brothers pulled Joseph out of the pit and sold him for twenty pieces of silver to the Ishmaelites, who took Joseph to Egypt.


As the king was passing by, he cried out to the king and said, ‘Your servant marched out into the middle of the battle. Suddenly, a man turned aside and brought someone to me and said, “Guard this man! If he is ever missing, it will be your life in place of his life,  or you will weigh out thirty-five kilograms  of silver.”


The governors  who preceded me had heavily burdened the people, taking from them food and wine as well as half a kilogram  of silver. Their subordinates also oppressed the people, but because of the fear of God, I didn’t do this.


If the king approves, let an order be drawn up authorising their destruction, and I will pay 345 tonnes of silver to  the officials to deposit in the royal treasury.’


If the ox gores a male or female slave, he must give thirty shekels  of silver  to the slave’s master, and the ox must be stoned.


Why do you spend silver on what is not food, and your wages on what does not satisfy? Listen carefully to me, and eat what is good, and you will enjoy the choicest of foods.


The food you eat each day will weigh 230 grams;  you will eat it at set times.


So I bought her for fifteen shekels of silver and 330 litres of barley.  ,,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí