Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Exodus 11:2 - Christian Standard Bible Anglicised

Now announce to the people that both men and women should ask their neighbours for silver and gold items.’

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Speak now in the ears of the people, and let every man borrow of his neighbour, and every woman of her neighbour, jewels of silver, and jewels of gold.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Speak now in the hearing of the people, and let every man solicit and ask of his neighbor, and every woman of her neighbor, jewels of silver and jewels of gold.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Speak now in the ears of the people, and let them ask every man of his neighbor, and every woman of her neighbor, jewels of silver, and jewels of gold.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Tell every man to ask his neighbor and every woman to ask her neighbor for all their silver and gold jewelry.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Therefore, you will tell all the people to ask, a man of his friend, and a woman of her neighbor, for vessels of silver and of gold.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Therefore thou shalt tell all the people that every man ask of his friend, and every woman of her neighbour, vessels of silver, and of gold.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Exodus 11:2
16 Tagairtí Cros  

Then he brought out objects of silver and gold, and garments, and gave them to Rebekah. He also gave precious gifts to her brother and her mother.


God has taken away your father’s herds and given them to me.


And I will give these people such favour with the Egyptians that when you go, you will not go empty-handed.


Each woman will ask her neighbour and any woman staying in her house for silver and gold jewellery, and clothing, and you will put them on your sons and daughters. So you will plunder the Egyptians.’


So I said to them, “Whoever has gold, take it off,” and they gave it to me. When I threw it into the fire, out came this calf! ’


Both men and women came; all who had willing hearts brought brooches, earrings, rings, necklaces, and all kinds of gold jewellery #– #everyone who presented a presentation offering of gold to the Lord.


A good man leaves an inheritance to his   grandchildren, but the sinner’s wealth is stored up for the righteous.


‘The silver and gold belong to me’ #– #this is the declaration of the Lord of Armies.


Don’t I have the right to do what I want with what is mine? Are you jealous   because I’m generous? ”   ,