Deuteronomy 32:46 - Christian Standard Bible Anglicised
he said to them, ‘Take to heart all these words I am giving as a warning to you today, so that you may command your children to follow all the words of this law carefully.
Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible
Tuilleadh leaganacha
and he said unto them, Set your hearts unto all the words which I testify among you this day, which ye shall command your children to observe to do, all the words of this law.
Féach an chaibidil
He said to them, Set your [minds and] hearts on all the words which I command you this day, that you may command them to your children, that they may be watchful to do all the words of this law.
Féach an chaibidil
and he said unto them, Set your heart unto all the words which I testify unto you this day, which ye shall command your children to observe to do, even all the words of this law.
Féach an chaibidil
he told them: Set your mind on all these words I’m testifying against you right now, because you must command your children to perform carefully all the words of this Instruction.
Féach an chaibidil
And he said to them: "Set your hearts upon all the words which I am testifying to you this day. So shall you command your sons, to keep, and to do, and to fulfill all the things that have been written in this law.
Féach an chaibidil
And he said to them: Set your hearts on all the words, which I testify to you this day: which you shall command your children to observe and to do, and to fulfil all that is written in this law.
Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile