Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Deuteronomy 32:28 - Christian Standard Bible Anglicised

Israel is a nation lacking sense with no understanding at all.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For they are a nation void of counsel, Neither is there any understanding in them.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For they are a nation void of counsel, and there is no understanding in them.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For they are a nation void of counsel, And there is no understanding in them.

Féach an chaibidil

Common English Bible

because they are not a thoughtful nation; they lack any insight.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

They are a nation without counsel and without prudence.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

They are a nation without counsel, and without wisdom.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Deuteronomy 32:28
12 Tagairtí Cros  

He said to mankind, ‘The fear of the Lord #– #that is wisdom. And to turn from evil is understanding.’


The fear of the  Lord is the beginning of knowledge; fools despise wisdom and discipline.


When its branches dry out, they will be broken off. Women will come and make fires with them, for they are not a people with understanding. Therefore their Maker  will not have compassion on them, and their Creator will not be gracious to them.


Therefore, I will again confound these people with wonder after wonder. The wisdom of their wise will vanish, and the perception of their perceptive will be hidden.


‘For my people are fools; they do not know me. They are foolish children, without understanding. They are skilled in doing what is evil, but they do not know how to do what is good.’


The wise will be put to shame; they will be dismayed and snared. They have rejected the word of the  Lord, so what wisdom do they really have?


My people are destroyed for lack of knowledge. Because you have rejected knowledge, I will reject you  from serving as my priest. Since you have forgotten the law of your God, I will also forget your sons.


I don’t want you to be ignorant  of this mystery,  brothers and sisters, so that you will not be conceited:  A partial hardening has come upon Israel  until the fullness of the Gentiles has come in.


For the wisdom of this world is foolishness  with God, since it is written,  He catches the wise in their craftiness;  ,


Is this how you repay the  Lord, you foolish and senseless people? Isn’t he your Father and Creator?  , Didn’t he make you and sustain you?