Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Deuteronomy 11:32 - Christian Standard Bible Anglicised

be careful to follow all the statutes and ordinances I set before you today.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And ye shall observe to do all the statutes and judgments which I set before you this day.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And you shall be watchful to do all the statutes and ordinances which I set before you this day.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And ye shall observe to do all the statutes and the ordinances which I set before you this day.

Féach an chaibidil

Common English Bible

you must carefully follow the regulations and the case laws that I am laying out before you right now.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Therefore, see to it that you fulfill the ceremonies and judgments, which I am placing in your sight this day."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

See therefore that you fulfil the ceremonies and judgments, which I shall set this day before you.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Deuteronomy 11:32
14 Tagairtí Cros  

teaching them to observe everything I have commanded you. And remember,   I am with you always,   to the end of the age.’


Both were righteous in God’s sight,  living blamelessly  according to all the commands and requirements of the Lord.


You are my friends if you do what I command you.


For you are about to cross the Jordan to enter and take possession of the land the Lord your God is giving you. When you possess it and settle in it,


‘Be careful to follow these statutes and ordinances in the land that the Lord, the God of your ancestors,  has given you to possess all the days you live on the earth.


Be careful to do everything I command you; do not add anything to it or take anything away from it.


‘If your brother, the son of your mother,  or your son or daughter, or the wife you embrace, or your closest friend secretly entices you, saying, “Let’s go and worship other gods” #– #which neither you nor your ancestors have known,


‘Now, Israel, listen to the statutes and ordinances  I am teaching you to follow, so that you may live,  enter, and take possession of the land the Lord, the God of your ancestors,  is giving you.


Look, I have taught you statutes and ordinances as the Lord my God has commanded me, so that you may follow them in the land you are entering to possess.


‘Be careful that you don’t forget the Lord your God by failing to keep his commands, ordinances, and statutes that I am giving you today.