Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Acts 6:6 - Christian Standard Bible Anglicised

They had them stand before the apostles, who prayed  and laid their hands on  them.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

whom they set before the apostles: and when they had prayed, they laid their hands on them.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

These they presented to the apostles, who after prayer laid their hands on them.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

whom they set before the apostles: and when they had prayed, they laid their hands upon them.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The community presented these seven to the apostles, who prayed and laid their hands on them.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

These they set before the sight of the Apostles, and while praying, they imposed hands on them.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

These they set before the apostles; and they praying, imposed hands upon them.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Acts 6:6
14 Tagairtí Cros  

The Lord replied to Moses, ‘Take Joshua son of Nun, a man who has the Spirit in him, and lay your hands on him.


Then present the Levites before the Lord, and have the Israelites lay their hands on them.


and begged him earnestly, ‘My little daughter is dying. Come and lay your hands on  her so that she can get well  , and live.’


Then they prayed,  ‘You, Lord, know everyone’s hearts; show which of these two you have chosen


Then after they had fasted, prayed, and laid hands on them, they sent them off.


And when Paul had laid his hands on  them, the Holy Spirit came on them, and they began to speak in tongues  and to prophesy.


Then Peter and John laid their hands on them, and they received the Holy Spirit.


In a vision   he has seen a man named Ananias coming in and placing his hands on him so that he may regain his sight.’


Ananias went and entered the house. He placed his hands on him and said, ‘Brother Saul, the Lord Jesus, who appeared to you on the road you were travelling, has sent me so that you may regain your sight and be filled with the Holy Spirit.’


Joshua son of Nun was filled with the spirit of wisdom  because Moses had laid his hands on him.  So the Israelites obeyed him and did as the Lord had commanded Moses.


Don’t neglect the gift that is in you; it was given to you through prophecy,  with the laying on of hands  by the council of elders.


Don’t be too quick to appoint  , anyone as an elder, and don’t share in the sins of others. Keep yourself pure.


Therefore, I remind you to rekindle the gift of God that is in you through the laying on of my hands.


teaching about ritual washings,  laying on of hands, the resurrection of the dead, and eternal judgement.