Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Timothy 2:10 - Christian Standard Bible Anglicised

This is why I endure  all things for the elect:  so that they also may obtain salvation, which is in Christ Jesus, with eternal glory.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Therefore I endure all things for the elect's sakes, that they may also obtain the salvation which is in Christ Jesus with eternal glory.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Therefore I [am ready to] persevere and stand my ground with patience and endure everything for the sake of the elect [God's chosen], so that they too may obtain [the] salvation which is in Christ Jesus, with [the reward of] eternal glory.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Therefore I endure all things for the elect’s sake, that they also may obtain the salvation which is in Christ Jesus with eternal glory.

Féach an chaibidil

Common English Bible

This is why I endure everything for the sake of those who are chosen by God so that they too may experience salvation in Christ Jesus with eternal glory.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

I endure all things for this reason: for the sake of the elect, so that they, too, may obtain the salvation which is in Christ Jesus, with heavenly glory.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Therefore I endure all things for the sake of the elect, that they also may obtain the salvation, which is in Christ Jesus, with heavenly glory.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Timothy 2:10
29 Tagairtí Cros  

For the one who finds me finds life and obtains favour from the  Lord,


Unless those days were cut short, no one would   be saved. But those days will be cut short because of the elect.


For false messiahs and false prophets will arise and perform great signs and wonders to lead astray,   if possible, even the elect.


He will send out his angels with a loud trumpet,   and they will gather his elect from the four winds,   from one end of the sky to the other.


Will not God grant justice   to his elect   who cry out to him day and night?   Will he delay   helping them?


But he denied it: ‘Woman, I don’t know him.’


and not for the nation only, but also to unite the scattered children  of God.


‘Father, I want those you have given me to be with me where I am,   so that they will see my glory, which you have given me because you loved me before the world’s foundation.


‘I pray   for them. I am not praying for the world but for those you have given me,   because they are yours.


eternal life  to those who by persistence in doing good  seek glory, honour,  and immortality;


And what if he did this to make known the riches of his glory  on objects of mercy  that he prepared beforehand for glory   #– #


For since, in God’s wisdom, the world did not know God through wisdom, God was pleased to save those who believe through the foolishness of what is preached.


To the weak I became weak, in order to win the weak. I have become all things to all people, so that I may by every possible means save some.


If we are afflicted,  it is for your comfort and salvation. If we are comforted, it is for your comfort, which produces in you patient endurance of the same sufferings that we suffer.


I will most gladly spend and be spent for you.  , If I love you more, am I to be loved less?


Indeed, everything is for your benefit so that, as grace extends through more and more people, it may cause thanksgiving  to increase to the glory of God.


For our momentary light affliction  is producing for us an absolutely incomparable eternal weight of glory.


So, then, I ask you not to be discouraged  over my afflictions on your behalf, for they are your glory.


Now I rejoice in my sufferings  for you, and I am completing in my flesh what is lacking in Christ’s afflictions for his body,  that is, the church.


God wanted to make known among the Gentiles the glorious wealth of this mystery, which is Christ  in you, the hope  of glory.


For God did not appoint us to wrath, but to obtain salvation through our Lord  Jesus Christ,


He called you to this through our gospel, so that you might obtain the glory  of our Lord Jesus Christ.


Paul,  an apostle of Christ Jesus by God’s will,  for the sake of the promise of life  in Christ Jesus:


You, therefore, my son, be strong in the grace  that is in Christ Jesus.


Share in suffering as a good soldier of Christ Jesus.


Paul,  a servant of God  and an apostle of Jesus Christ, for  the faith of God’s elect  and their knowledge of the truth  that leads  to godliness,


Once you were not a people, but now you are God’s people; you had not received mercy,  but now you have received mercy.


The God of all grace, who called you to his eternal glory  in Christ,  will himself restore, establish, strengthen, and support you after you have suffered a little while.