Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Samuel 21:22 - Christian Standard Bible Anglicised

These four were descended from the giant in Gath and were killed by David and his soldiers.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

These four were born to the giant in Gath, and fell by the hand of David, and by the hand of his servants.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

These four were descended from the giant in Gath, and they fell by the hands of David and his servants.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

These four were born to the giant in Gath; and they fell by the hand of David, and by the hand of his servants.

Féach an chaibidil

Common English Bible

These four Philistines were descended from the Raphah in Gath, and they fell by the hands of David and his servants.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

These four men were born of Arapha in Gath, and they fell by the hand of David and his servants.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

These four were born of Arapha in Geth, and they fell by the hand of David and of his servants.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Samuel 21:22
11 Tagairtí Cros  

Then Ishbi-benob, one of the descendants of the giant,  whose bronze spear weighed about 3.5 kilograms  and who wore new armour, intended to kill David.


When he taunted Israel, Jonathan, son of David’s brother Shimei, killed him.


These were the descendants of the giant in Gath killed by David and his soldiers.


Again I saw under the sun that the race is not to the swift,  or the battle to the strong,  or bread to the wise, or riches to the discerning, or favour to the skilful; rather, time and chance happen to all of them.


‘ “This is what the Lord says: The wise person should not boast in his wisdom; the strong should not boast in his strength; the wealthy should not boast in his wealth.


What, then, are we to say about these things?  If God is for us, who is against us?


No, in all these things we are more than conquerors  through him who loved us.


Now give me this hill country the Lord promised me on that day, because you heard then that the Anakim are there,  as well as large fortified cities.  Perhaps the Lord will be with me and I will drive them out as the Lord promised.’