2 Kings 2:19 - Christian Standard Bible Anglicised
The men of the city said to Elisha, ‘My lord can see that even though the city’s location is good, the water is bad and the land unfruitful.’
Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible
Tuilleadh leaganacha
And the men of the city said unto Elisha, Behold, I pray thee, the situation of this city is pleasant, as my lord seeth: but the water is naught, and the ground barren.
Féach an chaibidil
And the men of the city said to Elisha, Behold, inhabiting of this city is pleasant, as my lord sees, but the water is bad and the locality causes miscarriage and barrenness [in all animals].
Féach an chaibidil
And the men of the city said unto Elisha, Behold, we pray thee, the situation of this city is pleasant, as my lord seeth: but the water is bad, and the land miscarrieth.
Féach an chaibidil
The citizens said to Elisha, “As you can see, sir, this city is in a good location, but the water is bad, and the land causes miscarriages.”
Féach an chaibidil
Also, the men of the city said to Elisha: "Behold, this city is a very good habitation, as you yourself perceive, O lord. But the waters are very bad, and the ground is barren."
Féach an chaibidil
And the men of the city said to Eliseus: Behold, the situation of this city is very good, as thou, my lord, seest; but the waters are very bad, and the ground barren.
Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile