Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Kings 2:19 - Christian Standard Bible Anglicised

19 The men of the city said to Elisha, ‘My lord can see that even though the city’s location is good, the water is bad and the land unfruitful.’

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

19 And the men of the city said unto Elisha, Behold, I pray thee, the situation of this city is pleasant, as my lord seeth: but the water is naught, and the ground barren.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

19 And the men of the city said to Elisha, Behold, inhabiting of this city is pleasant, as my lord sees, but the water is bad and the locality causes miscarriage and barrenness [in all animals].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

19 And the men of the city said unto Elisha, Behold, we pray thee, the situation of this city is pleasant, as my lord seeth: but the water is bad, and the land miscarrieth.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

19 The citizens said to Elisha, “As you can see, sir, this city is in a good location, but the water is bad, and the land causes miscarriages.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

19 Also, the men of the city said to Elisha: "Behold, this city is a very good habitation, as you yourself perceive, O lord. But the waters are very bad, and the ground is barren."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

19 And the men of the city said to Eliseus: Behold, the situation of this city is very good, as thou, my lord, seest; but the waters are very bad, and the ground barren.

Féach an chaibidil Cóip




2 Kings 2:19
16 Tagairtí Cros  

During his reign, Hiel the Bethelite built Jericho. At the cost of Abiram his firstborn, he laid its foundation, and at the cost of Segub his youngest, he finished its gates, according to the word of the Lord which he had spoken through Joshua son of Nun.


Wasn’t it reported to my lord what I did when Jezebel slaughtered the Lord’s prophets? I hid a hundred of the prophets of the Lord, fifty men to a cave, and I provided them with food and water.


While Obadiah was walking along the road, Elijah suddenly met him.  When Obadiah recognised him, he fell face down and said, ‘Is it you, my lord Elijah? ’


When they returned to him in Jericho  where he was staying, he said to them, ‘Didn’t I tell you not to go? ’


He replied, ‘Bring me a new bowl and put salt in it.’ After they had brought him one,


They came to Marah, but they could not drink the water at Marah because it was bitter #– #that is why it was named Marah.


No woman will miscarry or be childless in your land. I will give you the full number of your days.


So the Lord said to Moses, ‘Tell Aaron: Take your staff and stretch out your hand  over the waters of Egypt #– #over their rivers, canals, ponds, and all their water reservoirs #– #and they will become blood. There will be blood throughout the land of Egypt, even in wooden and stone containers.’


Give them, Lord  – What should you give? Give them a womb that miscarries and breasts that are dry!


and said to Moses, ‘My lord, please don’t hold against us this sin we have so foolishly committed.


The Lord will make you prosper abundantly with offspring,  the offspring of your livestock, and your land’s produce in the land the Lord swore to your ancestors to give you.


The elders who are good leaders are to be considered worthy of double honour,  especially those who work hard  at preaching and teaching.


But the city and everything in it are set apart to the Lord for destruction.  Only Rahab the prostitute and everyone with her in the house will live,  because she hid the messengers we sent.


At that time Joshua imposed this curse: The man who undertakes the rebuilding of this city, Jericho, is cursed before the  Lord. He will lay its foundation at the cost of his firstborn; he will finish its gates at the cost of his youngest.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí