May your eyes be open to your servant’s petition and to the petition of your people Israel, listening to them whenever they call to you.
2 Chronicles 6:40 - Christian Standard Bible Anglicised Now, my God, please let your eyes be open and your ears attentive to the prayer of this place. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Now, my God, let, I beseech thee, thine eyes be open, and let thine ears be attent unto the prayer that is made in this place. Amplified Bible - Classic Edition Now, O my God, I beseech You, let Your eyes be open and Your ears attentive to the prayer offered in this temple. American Standard Version (1901) Now, O my God, let, I beseech thee, thine eyes be open, and let thine ears be attent, unto the prayer that is made in this place. Common English Bible Now, my God, may your eyes be open and your ears attentive to the prayers of this place. Catholic Public Domain Version For you are my God. Let your eyes be open, I beg you, and let your ears be attentive to the prayer that is made in this place. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version For thou art my God: let thy eyes, I beseech thee, be open, and let thy ears be attentive to the prayer that is made in this place. |
May your eyes be open to your servant’s petition and to the petition of your people Israel, listening to them whenever they call to you.
The Lord said to him: I have heard your prayer and petition you have made before me. I have consecrated this temple you have built, to put my name there for ever; my eyes and my heart will be there at all times.
Listen closely, Lord, and hear; open your eyes, Lord, and see. Hear the words that Sennacherib has sent to mock the living God.
For the eyes of the Lord roam throughout the earth to show himself strong for those who are wholeheartedly devoted to him. You have been foolish in this matter. Therefore, you will have wars from now on.’
so that your eyes watch over this temple day and night, towards the place where you said you would put your name; and so that you may hear the prayer your servant prays towards this place.
may you hear their prayer and petitions in heaven, your dwelling place, and uphold their cause. May you forgive your people who sinned against you.
My eyes will now be open and my ears attentive to prayer from this place.
Please, Lord, let your ear be attentive to the prayer of your servant and to that of your servants who delight to revere your name. Give your servant success today, and grant him compassion in the presence of this man. , At the time, I was the king’s cupbearer.
let your eyes be open and your ears be attentive to hear your servant’s prayer that I now pray to you day and night for your servants, the Israelites. I confess the sins we have committed against you. Both I and my father’s family have sinned.
Listen closely, Lord, and hear; open your eyes, Lord, and see. Hear all the words that Sennacherib has sent to mock the living God.