Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Chronicles 4:1 - Christian Standard Bible Anglicised

He made a bronze altar  nine metres  long, nine metres wide, and four and a half metres  high.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Moreover he made an altar of brass, twenty cubits the length thereof, and twenty cubits the breadth thereof, and ten cubits the height thereof.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

ALSO SOLOMON made an altar of bronze, its top twenty by twenty cubits and its height ten cubits.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Moreover he made an altar of brass, twenty cubits the length thereof, and twenty cubits the breadth thereof, and ten cubits the height thereof.

Féach an chaibidil

Common English Bible

He also made a bronze altar thirty feet long, thirty feet wide, and fifteen feet high.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Also, he made a brass altar of twenty cubits in length, and of twenty cubits in width, and of ten cubits in height,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He made also an altar of brass twenty cubits long, and twenty cubits broad, and ten cubits high.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Chronicles 4:1
11 Tagairtí Cros  

Then Solomon stood  before the altar of the Lord in front of the entire congregation of Israel and spread out his hands towards heaven.


On the same day, the king consecrated the middle of the courtyard that was in front of the Lord’s temple because that was where he offered the burnt offering, the grain offering, and the fat of the fellowship offerings,  since the bronze altar before the Lord was too small to accommodate the burnt offerings, the grain offerings, and the fat of the fellowship offerings.


Three times a year Solomon offered burnt offerings and fellowship offerings on the altar he had built for the Lord, and he burned incense with them in the Lord’s presence.  So he completed the temple.


but he put  the bronze altar, which Bezalel son of Uri, son of Hur, had made,  in front of the Lord’s tabernacle. Solomon and the assembly enquired of him  there.


When Asa heard these words and the prophecy of Azariah son of Oded the prophet, he took courage and removed the abhorrent idols from the whole land of Judah and Benjamin and from the cities he had captured in the hill country of Ephraim.  He renovated the altar of the Lord that was in front of the portico of the Lord’s temple.


Then they went inside to King Hezekiah and said, ‘We have cleansed the whole temple of the Lord, the altar of burnt offering and all its utensils, and the table for the rows of the Bread of the Presence and all its utensils.


Since the bronze altar that Solomon had made  could not accommodate the burnt offering, the grain offering, and the fat of the fellowship offerings, Solomon first consecrated the middle of the courtyard  that was in front of the Lord’s temple and then offered the burnt offerings and the fat of the fellowship offerings there.


At that time  Solomon offered burnt offerings to the Lord on the Lord’s altar he had made in front of the portico.