Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Chronicles 27:2 - Christian Standard Bible Anglicised

He did what was right in the Lord’s sight just as his father Uzziah had done. In addition, he didn’t enter the Lord’s sanctuary,  but the people still behaved corruptly.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he did that which was right in the sight of the LORD, according to all that his father Uzziah did: howbeit he entered not into the temple of the LORD. And the people did yet corruptly.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He did right in the sight of the Lord, to the extent of all that his father Uzziah had done. However, he did not invade the temple of the Lord. But the people still did corruptly.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he did that which was right in the eyes of Jehovah, according to all that his father Uzziah had done: howbeit he entered not into the temple of Jehovah. And the people did yet corruptly.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Jotham did what was right in the LORD’s eyes, just as his father Uzziah had done. Unlike Uzziah, Jotham didn’t enter the LORD’s temple. But the people continued their crooked practices.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And he did what was right before the Lord, in accord with all that his father, Uzziah, had done, except that he did not enter into the temple of the Lord, and still the people were transgressing.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And he did that which was right before the Lord, according to all that Ozias his father had done, only that he entered not into the temple of the Lord, and the people still transgressed.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Chronicles 27:2
8 Tagairtí Cros  

He did what was right in the Lord’s sight just as his father Amaziah had done.


Ahaz was twenty years old  when he became king, and he reigned for sixteen years in Jerusalem. He did not do what was right in the Lord’s sight  like his ancestor David,


The Lord spoke to Moses: ‘Go down at once! For your people you brought up from the land of Egypt have acted corruptly.


Oh sinful nation, people weighed down with iniquity, brood of evildoers, depraved children! They have abandoned  the  Lord; they have despised  the Holy One of Israel; they have turned their backs on him.


No one else dared to join them, but the people spoke well of them.