2 Chronicles 27:1 - Christian Standard Bible Anglicised

¹ Jotham was twenty-five years old  when he became king, and he reigned for sixteen years in Jerusalem.  His mother’s name was Jerushah daughter of Zadok.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹ Jotham was twenty and five years old when he began to reign, and he reigned sixteen years in Jerusalem. His mother's name also was Jerushah, the daughter of Zadok.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ JOTHAM WAS twenty-five years old when he began to reign, and he reigned sixteen years in Jerusalem. His mother was Jerushah daughter of Zadok.

American Standard Version (1901)

¹ Jotham was twenty and five years old when he began to reign; and he reigned sixteen years in Jerusalem: and his mother’s name was Jerushah the daughter of Zadok.

Common English Bible

¹ Jotham was 25 years old when he became king, and he ruled for sixteen years in Jerusalem. His mother’s name was Jerushah; she was Zadok’s daughter.

Catholic Public Domain Version

¹ Jotham was twenty-five years old when he had begun to reign, and he reigned for sixteen years in Jerusalem. The name of his mother was Jerusha, the daughter of Zadok.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ Joatham was five and twenty years old when he began to reign, and he reigned sixteen years in Jerusalem. The name of his mother was Jerusa the daughter of Sadoc.

2 Chronicles 27:1 Tagairtí Cros

1 Chronicles 3:12

his son Amaziah, his son Azariah, his son Jotham,

2 Chronicles 26:21

So King Uzziah was diseased to the time of his death.  He lived in quarantine  , with a serious skin disease and was excluded from access to the Lord’s temple, while his son Jotham was over the king’s household governing the people of the land.

2 Chronicles 26:23

Uzziah rested with his ancestors, and he was buried with his ancestors in the burial ground of the kings’ cemetery,  for they said, ‘He has a skin disease.’ His son Jotham became king in his place.

2 Chronicles 27:8

He was twenty-five years old when he became king, and he reigned for sixteen years in Jerusalem.

Isaiah 1:1

The vision  concerning Judah and Jerusalem that Isaiah  son of Amoz saw during the reigns  of Kings Uzziah,  Jotham,  Ahaz,  and Hezekiah  of Judah.

Hosea 1:1

The word of the Lord that came to Hosea son of Beeri during the reigns of Uzziah,  Jotham,  Ahaz,  and Hezekiah,  kings of Judah, and of Jeroboam  son of Jehoash, king of Israel.

Micah 1:1

The word of the Lord that came  to Micah  the Moreshite   #– #what he saw regarding Samaria and Jerusalem in the days of Jotham,  Ahaz,  and Hezekiah,  kings of Judah.

Matthew 1:9

Uzziah fathered Jotham, Jotham fathered Ahaz, Ahaz fathered Hezekiah,