Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Timothy 5:23 - Christian Standard Bible Anglicised

Don’t continue drinking only water, but use a little wine because of your stomach and your frequent illnesses.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Drink no longer water, but use a little wine for thy stomach's sake and thine often infirmities.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Drink water no longer exclusively, but use a little wine for the sake of your stomach and your frequent illnesses.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Be no longer a drinker of water, but use a little wine for thy stomach’s sake and thine often infirmities.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Don’t drink water anymore, but use a little wine because of your stomach problems and your frequent illnesses.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Do not continue to drink only water, but make use of a little wine, for the sake of your stomach and your frequent infirmities.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Do not still drink water, but use a little wine for thy stomach's sake, and thy frequent infirmities.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Timothy 5:23
11 Tagairtí Cros  

No priest may drink wine before he enters the inner court.


When Silas and Timothy arrived from Macedonia, Paul devoted himself to preaching the word  and testified to the Jews that Jesus is the Messiah.


And don’t get drunk  with wine,  which leads to reckless living, but be filled by the Spirit:


not an excessive drinker, not a bully but gentle, not quarrelsome, not greedy.


Deacons,  likewise, should be worthy of respect, not hypocritical, not drinking a lot of wine, not greedy for money,


For everything created by God is good,  and nothing is to be rejected if it is received with thanksgiving,


As an overseer  of God’s household, he must be blameless, not arrogant, not hot-tempered, not an excessive drinker, not a bully, not greedy for money,


In the same way, older women  are to be reverent in behaviour, not slanderers, not slaves to excessive drinking. They are to teach what is good,