1 Samuel 29:8 - Christian Standard Bible Anglicised

‘But what have I done? ’  David replied to Achish. ‘From the first day I entered your service until today, what have you found against your servant to keep me from going to fight against the enemies of my lord the king? ’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And David said unto Achish, But what have I done? and what hast thou found in thy servant so long as I have been with thee unto this day, that I may not go fight against the enemies of my lord the king?

Amplified Bible - Classic Edition

David said to Achish, But what have I done? And what have you found in your servant as long as I have been with you to this day, that I may not go and fight against the enemies of my lord the king?

American Standard Version (1901)

And David said unto Achish, But what have I done? and what hast thou found in thy servant so long as I have been before thee unto this day, that I may not go and fight against the enemies of my lord the king?

Common English Bible

“But what have I done?” David asked Achish. “What wrong have you found in me, your servant, from the day I came to you until now? Why shouldn’t I go and fight the enemies of my master the king?”

Catholic Public Domain Version

And David said to Achish, "But what have I done, or what have you found in me, your servant, from the day that I was in your sight to this day, so that I may not go out and fight against the enemies of my lord, the king?"

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And David said to Achis: But what have I done, and what hast thou found in me thy servant, from the day that I have been in thy sight until this day, that I may not go and fight against the enemies of my lord the king?

1 Samuel 29:8 Tagairtí Cros

Matthew 6:13

And do not bring us into    temptation, but deliver us from the evil one.   ,

1 Samuel 12:3

Here I am. Bring charges against me before the Lord and his anointed: Whose ox or donkey have I taken?  Who have I wronged or mistreated? Who gave me a bribe to overlook something?  , I will return it to you.’

1 Samuel 17:29

‘What have I done now? ’ protested David. ‘It was just a question.’

1 Samuel 20:8

Deal kindly with  your servant, for you have brought me into a covenant with you before the Lord.  If I have done anything wrong,  then kill me yourself; why take me to your father? ’

1 Samuel 26:18

Then he continued, ‘Why is my lord pursuing his servant? What have I done? What crime have I committed?

1 Samuel 27:10

who enquired, ‘Where did you raid today? ’  , David replied, ‘The south country of Judah,’ ‘The south country of the Jerahmeelites,’  or ‘The south country of the Kenites.’

1 Samuel 28:2

David replied to Achish, ‘Good, you will find out what your servant can do.’ So Achish said to David, ‘Very well, I will appoint you as my permanent bodyguard.’

1 Samuel 29:7

Now go back quietly and you won’t be doing anything the Philistine leaders think is wrong.’