1 Samuel 29:7 - Christian Standard Bible Anglicised

⁷ Now go back quietly and you won’t be doing anything the Philistine leaders think is wrong.’

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁷ Wherefore now return, and go in peace, that thou displease not the lords of the Philistines.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ So return now and go peaceably, so as not to displease the Philistine lords.

American Standard Version (1901)

⁷ Wherefore now return, and go in peace, that thou displease not the lords of the Philistines.

Common English Bible

⁷ So go back home now, and go in peace. Don’t do anything to upset the Philistine rulers.”

Catholic Public Domain Version

⁷ Therefore, return, and go in peace, so that you do not offend the eyes of the princes of the Philistines."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁷ Return therefore, and go in peace, and offend not the eyes of the princes of the Philistines.

1 Samuel 29:7 Tagairtí Cros

Numbers 22:34

Balaam said to the angel of the Lord, ‘I have sinned, for I did not know that you were standing in the path to confront me. And now, if it is evil in your sight, I will go back.’

1 Samuel 1:17

Eli responded, ‘Go in peace,  and may the God of Israel grant the request you’ve made of him.’

1 Samuel 29:6

So Achish summoned David and told him, ‘As the Lord lives, you are an honourable man. I think it is good  to have you fighting  in this unit with me, because I have found no fault in you from the day you came to me until today.  But the leaders don’t think you are reliable.

1 Samuel 29:8

‘But what have I done? ’  David replied to Achish. ‘From the first day I entered your service until today, what have you found against your servant to keep me from going to fight against the enemies of my lord the king? ’