1 Peter 4:8 - Christian Standard Bible Anglicised

Above all, maintain constant love  for one another, since love covers a multitude of sins.   ,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And above all things have fervent charity among yourselves: for charity shall cover the multitude of sins.

Amplified Bible - Classic Edition

Above all things have intense and unfailing love for one another, for love covers a multitude of sins [forgives and disregards the offenses of others]. [Prov. 10:12.]

American Standard Version (1901)

above all things being fervent in your love among yourselves; for love covereth a multitude of sins:

Common English Bible

Above all, show sincere love to each other, because love brings about the forgiveness of many sins.

Catholic Public Domain Version

But, before all things, have a constant mutual charity among yourselves. For love covers a multitude of sins.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But before all things have a constant mutual charity among yourselves: for charity covereth a multitude of sins.

1 Peter 4:8 Tagairtí Cros

Proverbs 10:12

Hatred stirs up conflicts, but love covers all offences.

Proverbs 12:16

A fool’s displeasure is known at once, but whoever ignores an insult is sensible.

Proverbs 17:9

Whoever conceals an offence promotes love, but whoever gossips about it separates friends.

Proverbs 18:13

The one who gives an answer before he listens – this is foolishness and disgrace for him.

1 Corinthians 13:1

If I speak human or angelic tongues  but do not have love,  I am a noisy gong  or a clanging cymbal.

1 Corinthians 13:4

Love is patient,  love is kind. Love does not envy,  is not boastful, is not arrogant,

Colossians 3:14

Above all, put on love, which is the perfect bond of unity.

1 Thessalonians 3:12

And may the Lord cause you to increase and overflow with love  for one another  and for everyone, just as we do for you.

2 Thessalonians 1:3

We ought to thank God always for you, brothers and sisters, and rightly so, since your faith is flourishing and the love  each one of you has for one another  is increasing.

1 Timothy 1:5

Now the goal of our instruction is love  that comes from a pure heart,  a good conscience,  and a sincere faith.

Hebrews 13:1

Let brotherly love  continue.

James 5:12

Above all, my brothers and sisters, do not swear, either by heaven or by earth or with any other oath.  But let your ‘yes’ mean ‘yes,’ and your ‘no’ mean ‘no,’ so that you won’t fall under judgement.

James 5:20

let that person know that whoever turns a sinner from the error of his way will save his soul from death and cover a multitude of sins.

1 Peter 1:22

Since you have purified yourselves by your obedience to the truth,  so that you show sincere brotherly love for each other,  from a pure  heart love one another constantly,  ,

3 John 1:2

Dear friend, I pray that you are prospering in every way and are in good health,  just as your whole life is going well.