Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Kings 5:12 - Christian Standard Bible Anglicised

The Lord gave Solomon wisdom, as he had promised him.  There was peace between Hiram and Solomon, and the two of them made a treaty.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the LORD gave Solomon wisdom, as he promised him: and there was peace between Hiram and Solomon; and they two made a league together.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The Lord gave Solomon wisdom, as He promised him; and there was peace between Hiram and Solomon, and they made a treaty.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Jehovah gave Solomon wisdom, as he promised him; and there was peace between Hiram and Solomon; and they two made a league together.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Now the LORD made Solomon wise, just as he had promised. Solomon and Hiram made a covenant and had peace.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And the Lord gave wisdom to Solomon, just as he said to him. And there was peace between Hiram and Solomon, and the two struck a pact.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the Lord gave wisdom to Solomon, as he promised him: and there was peace between Hiram and Solomon, and they two made a league together.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Kings 5:12
12 Tagairtí Cros  

After they had made a covenant at Beer-sheba, Abimelech and Phicol, the commander of his army, left and returned to the land of the Philistines.


‘There is a treaty between me and you, between my father and your father.  Look, I have sent you a gift of silver and gold. Go and break your treaty with King Baasha of Israel  so that he will withdraw from me.’


I will therefore do what you have asked.  I will give you a wise and understanding heart, so that there has never been anyone like you before and never will be again.


God gave Solomon wisdom, very great insight, and understanding  as vast as the sand on the seashore.


Then King Solomon drafted forced labourers from all Israel;  the labour force numbered thirty thousand men.


wisdom and knowledge are given to you. I will also give you riches, wealth, and glory, unlike what was given to the kings who were before you, or will be given to those after you.’


The proverbs of Solomon  son of David, king of Israel:


In addition to the Teacher being a wise man, he constantly taught the people knowledge; he weighed, explored, and arranged many proverbs.


The Song of Songs, which is Solomon’s.


The Lord says: I will not relent from punishing Tyre for three crimes, even four, because they handed over a whole community of exiles to Edom and broke  a treaty of brotherhood.


Now if any of you lacks wisdom, he should ask God #– #who gives to all generously and ungrudgingly #– #and it will be given to him.