Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Kings 10:17 - Christian Standard Bible Anglicised

He made three hundred small shields of hammered gold; nearly two kilograms  of gold went into each shield. The king put them in the House of the Forest of Lebanon.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And he made three hundred shields of beaten gold; three pound of gold went to one shield: and the king put them in the house of the forest of Lebanon.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And he made 300 shields of beaten gold; three minas of gold went into each shield. The king put them in the House of the Forest of Lebanon.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And he made three hundred shields of beaten gold; three pounds of gold went to one shield: and the king put them in the house of the forest of Lebanon.

Féach an chaibidil

Common English Bible

and three hundred small shields of hammered gold, using sixty ounces of gold in each shield. The king placed these in the Forest of Lebanon Palace.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And for the three hundred crescent-shaped shields of tested gold, there were three hundred minas of gold covering one shield. And the king placed these in the house of the forest of Lebanon.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And three hundred targets of fine gold: three hundred pounds of gold covered one target. And the king put them in the house of the forest of Libanus.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Kings 10:17
4 Tagairtí Cros  

He seized the treasuries of the Lord’s temple and the treasuries of the royal palace. He took everything. He took all the gold shields that Solomon had made.


He built the House of the Forest of Lebanon.  It was forty-five metres  long, twenty-three metres  wide, and thirteen and a half metres  high on four rows of cedar pillars, with cedar beams on top of the pillars.


So King Shishak of Egypt went to war  against Jerusalem.  He seized the treasuries of the Lord’s temple and the treasuries of the royal palace. He took everything. He took the gold shields that Solomon had made.


He removed the defences of Judah. On that day you looked to the weapons in the House of the Forest.