Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Chronicles 1:44 - Christian Standard Bible Anglicised

When Bela died, Jobab son of Zerah from Bozrah  reigned in his place.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And when Bela was dead, Jobab the son of Zerah of Bozrah reigned in his stead.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

When Bela died, Jobab son of Zerah of Bozrah reigned in his stead.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Bela died, and Jobab the son of Zerah of Bozrah reigned in his stead.

Féach an chaibidil

Common English Bible

When Bela died, Jobab, Zerah’s son from Bozrah, succeeded him.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Then Bela died, and Jobab, the son of Zerah, from Bozrah, reigned in his place.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Bale died, and Jobab the son of Zare of Bosra, reigned in his stead.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Chronicles 1:44
5 Tagairtí Cros  

The Lord’s sword is covered with blood. It drips with fat, with the blood of lambs and goats, with the fat of the kidneys of rams. For the Lord has a sacrifice in Bozrah, a great slaughter in the land of Edom.


Who is this coming from Edom in crimson-stained garments from Bozrah – this one who is splendid in his apparel, striding in his formidable  might? It is I, proclaiming vindication, powerful to save.


For by myself I have sworn’   #– #this is the Lord’s declaration #– #‘Bozrah  will become a desolation, a disgrace, a ruin, and an example for cursing, and all its surrounding cities will become ruins for ever.’


Therefore, I will send fire against Teman, and it will consume the citadels of Bozrah.


I will indeed gather  all of you, Jacob; I will collect the remnant of Israel. I will bring them together like sheep in a pen, like a flock in the middle of its pasture. It will be noisy with people.