2 Samuel 7:9 - Catholic Public Domain Version

And I have been with you everywhere that you walked. And I have slain all your enemies before your face. And I have made you a great name, beside the name of the great ones who are upon the earth.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and I was with thee whithersoever thou wentest, and have cut off all thine enemies out of thy sight, and have made thee a great name, like unto the name of the great men that are in the earth.

Amplified Bible - Classic Edition

And I was with you wherever you went, and have cut off all your enemies from before you; and I will make you a great name, like [that] of the great men of the earth.

American Standard Version (1901)

and I have been with thee whithersoever thou wentest, and have cut off all thine enemies from before thee; and I will make thee a great name, like unto the name of the great ones that are in the earth.

Common English Bible

I’ve been with you wherever you’ve gone, and I’ve eliminated all your enemies before you. Now I will make your name great—like the name of the greatest people on earth.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And I have been with thee wheresoever thou hast walked, and have slain all thy enemies from before thy face. And I have made thee a great man, like unto the name of the great ones that are on the earth.

English Standard Version 2016

And I have been with you wherever you went and have cut off all your enemies from before you. And I will make for you a great name, like the name of the great ones of the earth.

2 Samuel 7:9 Tagairtí Cros

Genesis 12:2

And I will make of you a great nation, and I will bless you and magnify your name, and you will be blessed.

2 Samuel 22:1

And David spoke to the Lord the words of this verse, in the day that the Lord freed him from the hand of all his enemies and from the hand of Saul.

2 Samuel 22:30

For in you, I will run girded. In my God, I will leap over the wall.

2 Samuel 22:43

I will wipe them away like the dust of the earth. I will break them apart and crush them, like the mud of the streets.

2 Samuel 23:1

These are the last words of David. Now David, the son of Jesse, the man to whom it was appointed concerning the Christ of the God of Jacob, the preeminent psalmist of Israel said:

2 Samuel 5:10

And he advanced, prospering and increasing, and the Lord, the God of hosts, was with him.

2 Samuel 8:13

David also made a name for himself when he returned from seizing Syria, in the Valley of the Salt Pits, having cut down eighteen thousand.

2 Samuel 8:14

And he positioned guards in Edom, and he stationed a garrison. And all of Edom was made to serve David. And the Lord assisted David in all things whatsoever that he set out to accomplish.

2 Samuel 8:6

And David positioned a garrison in Syria of Damascus. And Syria served David under tribute. And the Lord assisted David in all things whatsoever that he set out to accomplish.

1 Chronicles 17:8

And I have been with you wherever you have gone. And I have slain all your enemies before you, and I have made a name for you like one of the great ones who are celebrated upon the earth.

Psalm 21:6

They cried out to you, and they were saved. In you, they hoped and were not confounded.

Luke 1:52

He has deposed the powerful from their seat, and he has exalted the humble.

Joshua 6:27

And so the Lord was with Joshua, and his name was made known throughout all the land.

1 Samuel 18:14

Also, David acted prudently in all his ways, and the Lord was with him.

1 Samuel 18:30

And the leaders of the Philistines departed. And from the beginning of their departure, David conducted himself more prudently than all the servants of Saul, and his name became exceedingly celebrated.

1 Samuel 2:8

He raises up the indigent from the dust, and he lifts up the poor from filth, so that they may sit with princes, and take hold of a throne of glory. For the hinges of the earth belong to the Lord, and he has placed the globe upon them.

1 Samuel 31:6

Therefore, Saul died, and his three sons, and his armor bearer, and all his men, on the same day together.

1 Samuel 5:10

Therefore, they sent the ark of God into Ekron. And when the ark of God had arrived at Ekron, the Ekronites cried out, saying, "They have brought the ark of the God of Israel to us, so that it may kill us and our people!"