Y yo incitaré a egipcios contra egipcios, y pelearán cada uno contra su hermano, y cada cual contra su compañero; ciudad contra ciudad, reino contra reino.
Lucas 21:10 - Biblia Version Moderna (1929) ¶Entonces les dijo: Se levantará nación contra nación, y reino contra reino; Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Entonces les dijo: Se levantará nación contra nación, y reino contra reino; Biblia Nueva Traducción Viviente Luego agregó: —Una nación entrará en guerra con otra, y un reino con otro reino. Biblia Católica (Latinoamericana) Entonces Jesús les dijo: 'Se levantará una nación contra otra y un reino contra otro. La Biblia Textual 3a Edicion Entonces les dijo: Será levantada° nación contra nación y reino contra reino; Biblia Serafín de Ausejo 1975 Entonces les añadió: ' Se levantará nación contra nación y reino contra reino; Biblia Reina Valera Gómez (2023) Entonces les dijo: Se levantará nación contra nación, y reino contra reino; |
Y yo incitaré a egipcios contra egipcios, y pelearán cada uno contra su hermano, y cada cual contra su compañero; ciudad contra ciudad, reino contra reino.
Y sucederá en aquel día que habrá entre ellos una grande consternación procedente de Jehová, y trabará cada cual la mano de su prójimo; y la mano de éste se levantará contra la mano de su compañero.
Porque nación se levantará contra nación, y reino contra reino; habrá terremotos por diversos lugares; y habrá hambres y alborotos: estas cosas principio son de dolores.
y habrá grandes terremotos, y hambres y pestes por todas partes; y habrá cosas espantosas, y grandes señales procedentes del cielo.
Y cuando oyereis hablar de guerras y conmociones, no os alarméis; porque es menester que estas cosas acontezcan primero; mas no es inmediato el fin.
Y poniéndose en pie uno de ellos, llamado Agabo, dió a conocer, por el Espíritu, que había de haber una grande hambre por todo el mundo habitado, la cual sucedió en días de Claudio César.
Y esta palabra, una sola vez más, declara el propósito de quitar aquellas cosas que son sacudidas, como cosas perecederas, para que permanezcan las que no puedan ser sacudidas.