Lucas 21:10 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Entonces les añadió: ' Se levantará nación contra nación y reino contra reino;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Entonces les dijo: Se levantará nación contra nación, y reino contra reino;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Luego agregó: —Una nación entrará en guerra con otra, y un reino con otro reino.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Entonces Jesús les dijo: 'Se levantará una nación contra otra y un reino contra otro.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Entonces les dijo: Será levantada° nación contra nación y reino contra reino;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁰ Entonces les dijo: Se levantará nación contra nación, y reino contra reino;

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁰ Los países pelearán unos contra otros,

Lucas 21:10 Tagairtí Cros

Isaías 19:2

Azuzaré a Egipto contra Egipto, pelearán unos contra otros, éstos contra aquéllos, ciudad contra ciudad, reino contra reino.

Zacarías 14:13

Aquel día se desplomará sobre ellos un gran pánico enviado por Yahveh: si uno toma por la mano a su compañero, éste alzará la mano contra él.

Marcos 13:8

Efectivamente, se levantará nación contra nación y reino contra reino. Habrá terremotos en diversos lugares, habrá hambres. Eso será comienzo del doloroso alumbramiento.

Lucas 21:11

habrá grandes terremotos, pestes y hambres en diversos lugares; se darán fenómenos aterradores y grandes señales en el cielo.

Lucas 21:9

Y cuando oigáis fragores de guerras y de revoluciones, no os alarméis; porque eso tiene que suceder primero, pero no llegará tan pronto el fin'.

Hechos 11:28

Uno de ellos, por nombre Ágabo, predecía, en virtud del Espíritu, que se abatiría sobre toda la tierra una gran hambre: fue la que sobrevino en tiempos de Claudio.

Hebreos 12:27

Ahora bien, la expresión todavía una vez más indica que las realidades sacudidas, en cuanto creadas, cambiarán para que permanezcan las no sacudidas.