Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Salmos 8:3 - Biblia Martin Nieto

De los labios de los niños y de los que maman te has hecho una fortaleza frente al agresor, para reducir al enemigo y al rebelde.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Cuando veo tus cielos, obra de tus dedos, La luna y las estrellas que tú formaste,

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cuando miro el cielo de noche y veo la obra de tus dedos —la luna y las estrellas que pusiste en su lugar—, me pregunto:

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Al ver tu cielo, obra de tus dedos, la luna y las estrellas que has fijado,

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Cuando contemplo tus cielos, obra de tus dedos,° La luna y las estrellas que Tú afirmaste,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

En la boca de niños y de infantes, contra tus enemigos, pones tú fortaleza, a fin de anonadar rebeldes y adversarios.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Cuando veo tus cielos, obra de tus dedos, la luna y las estrellas que tú formaste:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Salmos 8:3
18 Tagairtí Cros  

Al principio Dios creó el cielo y la tierra.


¿No está Dios en la cima de los cielos? ¡Mira qué alta es la cumbre de los astros!


¿Tienen sus tropas número? ¿Quién puede esconderse de su luz?


Si hasta la luna está sin brillo, y las estrellas no son puras a sus ojos,


Acuérdate de exaltar la obra suya, que con himnos han celebrado los hombres.


Has hecho la luna para fijar los tiempos, y el sol, que conoce la hora de su ocaso.


Grandes son las obras del Señor, dignas de estudio para los que las aman.


alabadlo, sol y luna, alabadlo, todas las estrellas luminosas;


Al maestro de coro. Salmo de David


Con su palabra el Señor hizo los cielos y con el soplo de su boca todo lo que hay en ellos.


tú atravesaste y destrozaste el cadáver de Rahab, dispersaste a tus enemigos con tu potente brazo.


Cuando el Señor terminó de hablar a Moisés en la montaña del Sinaí, le dio las dos tablas de la ley, tablas de piedra, escritas por el dedo de Dios.


Haré distinción entre mi pueblo y el tuyo. Mañana será este prodigio'.


Pero si yo echo los demonios con el poder de Dios, es señal de que el reino de Dios ha llegado a vosotros.


Desde la creación del mundo, lo invisible de Dios, su eterno poder y su divinidad, se pueden descubrir a través de las cosas creadas. Hasta el punto que no tienen excusa


Cuando mires al cielo y veas el sol, la luna, las estrellas y todos los astros del firmamento, no te dejes seducir hasta postrarte ante ellos para rendirles adoración. El Señor, tu Dios, los ha dado en suerte a todos los pueblos que hay bajo los cielos.