Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Salmos 26:6 - Biblia Martin Nieto

Lavo mis manos en señal de inocencia, para dar vueltas en torno a tu altar

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Lavaré en inocencia mis manos, Y así andaré alrededor de tu altar, oh Jehová,

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Me lavo las manos para declarar mi inocencia. Vengo ante tu altar, oh Señor,

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Lavo mis manos, que están limpias, y en torno a tu altar voy caminando,

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Lavaré en inocencia mis manos, Y así andaré en torno a tu altar, oh YHVH,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Quiero lavar mis manos en pureza y dar vueltas, Señor, en torno a tus altares,

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Lavaré en inocencia mis manos, y andaré alrededor de tu altar, oh Jehová:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Salmos 26:6
13 Tagairtí Cros  

El hombre de manos inocentes y limpio corazón, que no entrega su alma a la mentira y nunca jura en falso.


Yo llegaré hasta el altar de Dios, del Dios que es mi gozo y mi alegría; te alabaré al son de la cítara, Señor, Dios mío.


Luego en vano he conservado mi corazón limpio y lavé mis manos en señal de inocencia.


Simón Pedro dijo: 'Señor, no sólo los pies, sino también las manos y la cabeza'.


Y todos los ancianos de la ciudad más cercana a la víctima lavarán sus manos sobre la becerra degollada en el valle,


Quiero, pues, que los hombres oren en todo lugar levantando sus manos limpias, sin ira ni rencores.


nos ha salvado, no por la justicia que hayamos practicado, sino por puro amor, mediante el bautismo regenerador y la renovación del Espíritu Santo,