Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Salmos 21:1 - Biblia Martin Nieto

Del maestro de coro. Salmo de David

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

El rey se alegra en tu poder, oh Jehová; Y en tu salvación, ¡cómo se goza!

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

¡Cuánto se alegra el rey en tu fuerza, oh Señor! Grita de alegría porque tú le das la victoria.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Señor, tu fuerza regocija al rey: ¡cómo se alegra si tú lo haces triunfar!

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Al director del coro. Salmo de David. Oh YHVH, el rey se alegra en tu poder, Y en tu salvación ¡cuánto se regocija!

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Del director. Salmo. De David.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Al Músico principal: Salmo de David Se alegrará el rey en tu fortaleza, oh Jehová; y en tu salvación se gozará mucho.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Salmos 21:1
14 Tagairtí Cros  

'Ya tengo yo a mi rey entronizado sobre Sión, mi monte santo'.


ellos vacilarán, caerán, y nosotros en pie nos mantendremos.


El Señor es mi fortaleza, él es mi escudo; mi corazón confió en él, y él me socorrió; me alegro de todo corazón y le doy gracias cantando.


sólo él es mi roca, mi salvación, mi fortaleza; no sucumbiré.


serán pasados al filo de la espada, serán presa de chacales.


Oh Dios, desde mi juventud me has instruido, he anunciado hasta aquí tus maravillas;


Venid, cantemos jubilosos al Señor, aclamemos a la roca que nos salva;


La fuerza de un rey está en amar la justicia: tú has fundado el derecho; tú ejerces en Jacob la justicia y el derecho.


preguntando: '¿Dónde está el que ha nacido, el rey de los judíos? Porque hemos visto su estrella en el oriente y venimos a adorarlo'.


fijando nuestra mirada en Jesús, el autor y consumador de la fe, quien, para obtener la gloria que se le proponía, soportó la cruz, aceptando valientemente la ignominia, y está sentado a la diestra del trono de Dios.