Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Salmos 102:10 - Biblia Martin Nieto

En vez de pan como ceniza, y mezclo mi bebida con mis lágrimas.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

A causa de tu enojo y de tu ira; Pues me alzaste, y me has arrojado.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

a causa de tu enojo y de tu ira, pues me levantaste y me echaste.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

debido a tu cólera y a tu furor pues me arrancaste y me tiraste al suelo.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

A causa de tu indignación y de tu ira, Porque me alzaste en vilo y me arrojaste.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Por pan como cenizas, mi bebida se mezcla con mi llanto.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

a causa de tu enojo y de tu ira; pues me alzaste, y me has arrojado.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Salmos 102:10
16 Tagairtí Cros  

Si van contigo, aunque tú des en el combate pruebas de fuerza, Dios te hará caer ante tus enemigos, porque en Dios está el poder de sostener y derribar'.


El Señor sostiene a los humildes y humilla hasta el polvo a los malvados.


Ya estoy a punto de caer, el dolor no me deja ni un momento.


pues tus flechas se han clavado en mí, ha caído sobre mí tu mano;


Deja ya de golpearme, que sucumbo bajo los golpes de tu mano.


Mis lágrimas son mi pan de día y de noche, y a lo largo del día me repiten: '¿Dónde está tu Dios?'.


Pero el Señor es muy justo, porque yo me rebelé contra sus leyes. ¡Oh, escuchad, pueblos todos, y mirad mi dolor; mis doncellas y mis jóvenes han marchado al destierro!


Ha caído de nuestra cabeza la corona. ¡Ay de nosotros, que hemos pecado!


Ahora bien, sabemos que todo lo que dice la ley lo dice para los que están bajo la ley; para que toda boca enmudezca y el mundo entero se reconozca culpable ante Dios.


perseguidos, pero no abandonados; desechados, pero no aniquilados;