Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Salmos 1:6 - Biblia Martin Nieto

Porque el Señor cuida el camino de los justos, pero el de los injustos lleva a la ruina.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Porque Jehová conoce el camino de los justos; Mas la senda de los malos perecerá.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pues el Señor cuida el sendero de los justos, pero la senda de los malos lleva a la destrucción.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Porque YHVH conoce° el camino de los justos, Pero la senda de los malos conduce a la perdición.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

pues conoce el Señor el camino del justo, mientras va a la perdición la senda del impío.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Porque Jehová conoce el camino de los justos; mas la senda de los malos perecerá.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Salmos 1:6
17 Tagairtí Cros  

Él, sin embargo, conoce mis caminos. Póngame a prueba; saldré como oro puro.


El criminal, al verlo, se enfurece, se consume de rabia, rechinando los dientes. El propósito del criminal será un fracaso.


ante él derramo mi lamento, ante él expongo mi angustia.


Cuando estoy deprimido, tú sabes dónde voy. En mi camino me han escondido un lazo.


el Señor protege a los emigrantes, sostiene a las viudas y a los huérfanos y tuerce el camino de los malhechores.


Has vencido a las gentes, destruido al malvado, has borrado su nombre para siempre;


Un camino puede parecer recto a un hombre, pero, en fin de cuentas, conduce a la muerte.


El Señor es bueno, un refugio en el día de la angustia; él cuida de los que a él se acogen


'Entrad por la puerta estrecha. Que es ancha la puerta y espacioso el camino que lleva a la perdición, y son muchos los que entran por ella.


Yo soy el buen pastor, y conozco mis ovejas y ellas me conocen a mí,


Mis ovejas escuchan mi voz. Yo las conozco y ellas me siguen;


Sin embargo, el sólido fundamento de Dios se mantiene firme bajo este lema: El Señor conoce a los suyos y que se aparte de la injusticia el que pronuncia el nombre del Señor.


Estos hombres son como animales irracionales, destinados por ley natural a ser cazados y a morir; hablan mal contra las cosas que no conocen, y morirán como los animales;


Él guarda los pasos de sus fieles, mientras que los malvados perecerán en las tinieblas, pues no es por la fuerza como vence el hombre.