Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Nahúm 1:7 - Biblia Martin Nieto

7 El Señor es bueno, un refugio en el día de la angustia; él cuida de los que a él se acogen

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

7 Jehová es bueno, fortaleza en el día de la angustia; y conoce a los que en él confían.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 El Señor es bueno, un refugio seguro cuando llegan dificultades. Él está cerca de los que confían en él.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 Yavé es bueno; para los que en él confían, es un refugio en el día de la angustia. Conoce a los que en él confían, y los salva de las aguas embravecidas.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

7 f YHVH es bueno, Es fortaleza en día de aflicción, y Y conoce a los que confían en Él.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 Tet. Yahveh es bueno, es ciudadela en el día de peligro. Yod. Conoce a quienes se refugian en Él cuando descarga la inundación.

Féach an chaibidil Cóip




Nahúm 1:7
53 Tagairtí Cros  

Dad gracias al Señor, porque es bueno, porque es eterno su amor.


Dios vino en su ayuda contra aquéllos, y los agareos y todos sus aliados cayeron en sus manos, pues en medio del combate invocaron el nombre de Dios, que escuchó su clamor por haber puesto en él su confianza.


Los de Israel quedaron humillados, mientras que los de Judá cobraron nuevas fuerzas, porque se habían apoyado en el Señor, Dios de sus padres.


¿No os dais cuenta de que Ezequías os está engañando y exponiendo a morir de hambre y de sed mientras os dice: El Señor, nuestro Dios, nos librará de la mano del rey de Asiria?


y el Señor envió a un ángel, que aniquiló a todos los soldados, jefes y oficiales del campamento del rey de Asiria, el cual se vio obligado a regresar lleno de vergüenza a su tierra, donde murió asesinado a golpe de espada por sus propios hijos cuando estaba en el templo de su dios.


Con él no hay más que brazos de carne; con nosotros está el Señor, nuestro Dios, pronto a socorrernos y combatir nuestros combates'. El pueblo cobró ánimo con las palabras de Ezequías, rey de Judá.


Alababan y daban gracias al Señor, y se respondía: 'Porque es bueno, porque es eterno su amor a Israel'. Y todo el pueblo prorrumpía en fuertes gritos de júbilo alabando al Señor porque se habían echado los cimientos del templo del Señor.


Porque el Señor cuida el camino de los justos, pero el de los injustos lleva a la ruina.


porque el Señor es bueno, su amor es eterno, y su lealtad perpetua por todas las edades.


Al maestro de coro. Salmo de David


El Señor es bueno y recto y enseña el camino a los descarriados,


Él me dará cobijo el día de la desgracia, me esconderá en lo oculto de su tienda, me subirá a lo alto de la roca;


La salvación de los justos viene del Señor, él es su fortaleza en tiempos de peligro;


el Señor los ayuda y los libra, los libra de los malvados y los salva porque en él han buscado su refugio.


Dios es nuestro refugio y fortaleza, un socorro seguro en momentos de angustia;


invócame cuando estés angustiado; yo te libraré y tú deberás glorificarme'.


vagan buscando qué comer, y si no logran saciarse, pasan la noche aullando.


sé tú mi roca de refugio, la fortaleza de mi salvación; sí, tú eres mi roca y mi fortaleza.


en el día de mi angustia yo te llamo porque tú siempre me escuchas.


El Señor es refugio para los oprimidos, su refugio en los tiempos de la angustia.


si me llama, yo le responderé, estaré con él en la desgracia, lo libraré y lo llenaré de honores;


El nombre del Señor es torre fuerte, en ella se refugia el justo y está seguro.


porque tú eres un refugio para el desvalido, un refugio para el pobre en su angustia, abrigo contra el aguacero, sombra contra el calor; pues el soplo de los tiranos es como la lluvia que azota la pared,


Cada uno será como un refugio contra el viento y un abrigo contra la tempestad; como corrientes de agua en tierra seca, como la sombra de una gran peña en tierra ardiente.


El que de vosotros tema al Señor y escuche la voz de su siervo, el que camine en tinieblas, sin ver ninguna claridad, confíe en el nombre del Señor y apóyese en su Dios.


Oh Señor, mi fuerza y mi fortaleza, mi refugio en el día de la tribulación; a ti vendrán las naciones desde los confines de la tierra y dirán: Sólo mentira poseyeron nuestros padres, vanidad e impotencia.


No me seas causa de terror, tú, mi refugio, en el día de la desgracia.


'Esto dice el Señor, Dios de Israel:


el grito de alegría y alborozo, el canto del esposo y de la esposa, la voz de aquellos que, al llevar al templo del Señor los sacrificios de acción de gracias, cantarán: 'Dad gracias al Señor omnipotente, porque el Señor es bueno, porque es eterno su amor'. Pues yo voy a cambiar la suerte de este país a su condición primera, dice el Señor.


El Señor es bueno para el que en él confía, para el alma que lo busca.


Tú has ejecutado sentencias justas en todos los males que nos has mandado a nosotros y a la ciudad santa de nuestros padres, Jerusalén; pues tú nos has tratado así conforme a la verdad y la justicia, a causa de nuestros pecados.


Mi Dios ha mandado a su ángel, que ha cerrado la boca de los leones, y no me han hecho ningún mal, porque soy inocente a sus ojos; y tampoco ante ti, oh rey, he cometido falta alguna'.


Yo dejaré en medio de ti un pueblo humilde y pobre, que esperará en el nombre del Señor,


Confiaba en Dios. Que lo libre ahora, si es que lo ama, puesto que ha dicho: Soy hijo de Dios'.


Entonces yo les diré: 'Nunca os conocí. Apartaos de mí, agentes de injusticias'.


Yo soy el buen pastor, y conozco mis ovejas y ellas me conocen a mí,


Mis ovejas escuchan mi voz. Yo las conozco y ellas me siguen;


Ten presente la bondad y la severidad de Dios: severidad para con los caídos; bondad para contigo, con tal que permanezcas en esa bondad; pues, de lo contrario, también tú serás cortado.


pero ahora que conocéis a Dios, o, mejor dicho, que sois conocidos por Dios, ¿cómo os volvéis de nuevo a los débiles y pobres elementos, a los cuales nuevamente queréis servir otra vez como esclavos?


Sin embargo, el sólido fundamento de Dios se mantiene firme bajo este lema: El Señor conoce a los suyos y que se aparte de la injusticia el que pronuncia el nombre del Señor.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí