Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 5:19 - Biblia Martin Nieto

cierva amable y graciosa gacela, sus encantos te embriaguen de continuo, siempre estés prendado de su amor.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Como cierva amada y graciosa gacela. Sus caricias te satisfagan en todo tiempo, Y en su amor recréate siempre.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Es una cierva amorosa, una gacela llena de gracia. Que sus pechos te satisfagan siempre. Que siempre seas cautivado por su amor.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

graciosa cierva, amable gacela! Encuentra el placer entre sus pechos en cualquier momento, y permanece siempre prendado de su amor!

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Como hermosa cierva o graciosa gacela, Sus pechos te satisfagan en todo tiempo, Y embriágate siempre con su amor.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

cierva preciosa, linda gacela. Que siempre te embriaguen sus encantos y siempre estés prendado de su amor.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Como cierva amada y graciosa gacela, sus pechos te satisfagan en todo tiempo; y en su amor recréate siempre.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 5:19
8 Tagairtí Cros  

Llegó un huésped a casa del rico, y éste no quiso tomar de sus ovejas ni de sus bueyes para dar de comer al huésped. Robó la corderilla del hombre pobre y se la sirvió a su huésped'.


Bebe el agua de tu propia cisterna, los raudales que brotan de tu pozo.


¿Por qué, hijo mío, desear a una extraña y abrazar el seno de una desconocida?


Mientras sopla la brisa del día y las sombras se desvanecen, vuelve, amor mío; sé como la gacela o el joven cervatillo en los montes perfumados


Semejante es mi amor a una gacela, a un ágil cervatillo. Vedlo ya aquí apostado detrás de nuestra cerca. Mira por las ventanas, espía por las celosías.


Tus pechos, como dos crías mellizas de gacela que pacen entre lirios.


Tu ombligo es un ánfora redonda, donde no falta vino aromático. Tu vientre, un cúmulo de trigo, rodeado de lirios.


¡Huye, amor mío, sé como la gacela, como el cervatillo en los montes perfumados!