Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 4:26 - Biblia Martin Nieto

Mira bien la senda de tus pasos y todos tus caminos sean rectos.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Examina la senda de tus pies, Y todos tus caminos sean rectos.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Traza un sendero recto para tus pies; permanece en el camino seguro.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Tantea primero el suelo bajo tus pies, para que tu andar sea seguro.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Examina la senda de tus pies, Y sean rectos todos tus caminos.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Fijate dónde pones el pie: así serán seguros todos tus caminos.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Examina la senda de tus pies, y todos tus caminos sean ordenados.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 4:26
19 Tagairtí Cros  

ojalá sea firme mi conducta en guardar tus decretos;


Examino mi conducta y dirijo hacia tus órdenes mis pasos;


El Señor asegura los pasos del hombre cuyo camino es de su agrado;


En el Señor he puesto toda mi esperanza, él se inclinó hacia mí y escuchó mi grito;


El delincuente aparenta seguridad, el hombre recto está seguro de su conducta.


Escucha, hijo mío, y sé sabio, dirige tu corazón por el camino recto.


Que tus ojos miren de frente y tu vista se dirija hacia adelante.


Porque ante los ojos del Señor están los caminos del hombre, y él examina todos sus pasos.


Ella no considera el camino de la vida, sus pies van errando sin que ella sepa adónde.


Ha abierto los ojos y se ha convertido de los delitos cometidos; por eso vivirá, no morirá.


Ahora, esto dice el Señor todopoderoso: Reflexionad sobre lo que os pasa:


Sí, esto dice el Señor todopoderoso: Reflexionad sobre lo que os pasa.


A ver cómo os comportáis; que no sea como insensatos, sino como inteligentes,


Por consiguiente, no actuéis como necios, sino procurad conocer cuál es la voluntad del Señor.


Que él fortalezca vuestros corazones en una santidad sin tacha ante Dios, nuestro Padre, para cuando venga Jesús, nuestro Señor, con todos los suyos.


Pero el Señor sí es de fiar; él os fortalecerá y os defenderá del maligno.


dirigid vuestros pasos por caminos llanos para que el pie cojo en lugar de dislocarse se cure.


El Dios de toda gracia que os llamó en Cristo a su eterna gloria, él mismo os perfeccionará después de un breve padecer, os confirmará, os fortalecerá y os consolidará.