Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 3:2 - Biblia Martin Nieto

porque te procurarán largos días, años de vida y bienestar.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Porque largura de días y años de vida Y paz te aumentarán.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Si así lo haces, vivirás muchos años, y tu vida te dará satisfacción.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Ellos prolongarán tus días, te darán la prosperidad, años de vida.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Porque largura de días, y años de vida, Y paz te aumentarán.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

porque largos días, años de vida y paz añadirán en tu haber.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

porque largura de días, y años de vida y paz te añadirán.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 3:2
22 Tagairtí Cros  

Si sigues mis caminos y cumples mis leyes y mandamientos, como lo hizo tu padre David, yo alargaré tus días'.


Llegarás bien maduro a la tumba, como a su tiempo el grano se recoge.


Grande es la paz de los amantes de tu ley, nada los puede hacer caer.


y a los hijos de tus hijos. ¡Paz a Israel!


Le saliste al encuentro con faustas bendiciones, le coronaste con corona de oro puro.


le daré una larga vida, le haré gozar de mi salvación.


El temor del Señor alarga la vida, mas los años de los malos serán abreviados.


Los cabellos blancos son una corona de honor, por el camino de la justicia se la encuentra.


Escucha, hijo mío, y recibe mis palabras, y los años de tu vida se multiplicarán.


Él me instruía diciéndome: 'Que tu corazón guarde mis palabras, observa mis preceptos y vivirás.


Porque por mí tus días se multiplican, y los años de tu vida se aumentan.


De la justicia brotará la paz, y del derecho, la calma y la seguridad por siempre.


porque el reino de Dios no es comida ni bebida, sino justicia, paz y gozo en el Espíritu Santo.


Que el Dios de la esperanza llene de alegría y paz vuestra fe, y que la fuerza del Espíritu Santo os colme de esperanza.


Justificados por la fe, estamos en paz con Dios por nuestro Señor Jesucristo.


para que viváis largos días, vosotros y vuestros hijos, en la tierra que el Señor juró dar a vuestros padres; tan largos como los días de los cielos sobre la tierra.


Poned atención y haced lo que el Señor os manda. No os desviéis a derecha ni a izquierda.


pues los ejercicios corporales son útiles para bien poco, mientras que la religión es útil para todo, pues tiene promesas para la vida presente y para la futura.