Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 28:4 - Biblia Martin Nieto

Los que abandonan la ley alaban al delincuente, mas los que observan la ley se irritan con él.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Los que dejan la ley alaban a los impíos; Mas los que la guardan contenderán con ellos.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Rechazar la ley es enaltecer a los perversos; obedecer la ley es luchar contra ellos.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Los que abandonaron la ley aplauden al malvado, los que observan la Ley se indignan contra él.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Los que abandonan la Ley alaban al impío, Los que guardan la Ley rompen con ellos.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Quien abandona la ley ensalza al malvado, quien observa la ley rompe con él.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Los que abandonan la ley, alaban a los impíos: Mas los que la guardan, contenderán con ellos.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 28:4
31 Tagairtí Cros  

Elías replicó: 'Yo no soy portador de desdichas de Israel; lo eres tú y la casa de tu padre, por haber abandonado los mandamientos del Señor y haber dado culto a los baales.


Elías se presentó al pueblo y dijo: '¿Hasta cuándo andaréis cojeando de las dos piernas? Si el Señor es Dios, seguidle; y si lo es Baal, seguidle a él'. Pero el pueblo no respondió palabra.


Por entonces advertí que había en Judá quienes en día de sábado pisaban los lagares, acarreaban los haces, los cargaban sobre los asnos, así como vino, uva, higos y toda clase de cargas, para traerlos a Jerusalén en día de sábado, y los amonesté para que no vendiesen sus productos en tal día.


Hasta a uno de los hijos de Yoyadá, hijo del sumo sacerdote Eliasib, yerno de Sambalat, el joronita, lo alejé de mi lado.


El malvado se jacta de sus propios planes, el avaro blasfema, desprecia al Señor;


pues, cuando muera, no ha de llevarse nada, su hacienda no bajará con él.


Cosas horrorosas, execrables tienen lugar en este país.


pues Juan le decía: 'No te es permitido tenerla'.


Jesús le respondió: '¡Déjame ahora, pues conviene que se cumpla así toda justicia!'.


Al ver venir a su bautismo a muchos de los fariseos y saduceos, les dijo: 'Raza de víboras, ¿quién os ha enseñado a huir de la ira que os amenaza?


Y el pueblo gritaba: 'Es un dios que habla, y no un hombre'.


Después de un altercado y discusión no pequeña de Pablo y Bernabé contra ellos, se decidió que Pablo y Bernabé y algunos otros de entre ellos fueran a Jerusalén para tratar esta cuestión con los apóstoles y los presbíteros.


Pero como algunos se obstinaban en no creer y desacreditaban el camino del Señor ante la gente, se apartó de ellos, hizo un grupo aparte con los discípulos y se puso a enseñar diariamente en la escuela de Tirano.


saben bien que Dios declara reos de muerte a los que hacen tales cosas y, sin embargo, ellos las hacen y aplauden a los que las hacen.


y no toméis parte en las obras infructuosas de las tinieblas; por el contrario, condenadlas abiertamente,


Como sabéis, después de haber sido maltratados y ultrajados en Filipos, llenos de confianza en el Señor, nos atrevimos a anunciaros su evangelio en medio también de grandes luchas.


Ellos son del mundo, y por eso hablan según el mundo, y el mundo los escucha.


Queridísimos, tenía un gran deseo de escribiros acerca de nuestra común salvación, y me he visto obligado a hacerlo para exhortaros a luchar por la fe, que de una vez para siempre ha sido transmitida a los creyentes.