Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbios 25:4 - Biblia Martin Nieto

Separa la escoria de la plata, y el platero hará una copa.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Quita las escorias de la plata, Y saldrá alhaja al fundidor.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Quita las impurezas de la plata y quedará lista para el orfebre.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Quita las escorias de la plata, el orfebre sacará de allí un vaso;'

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Apártese la escoria de la plata, Y saldrá un vaso para el platero.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Aparta de la plata la escoria, y el orfebre sacará una copa;

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Quita las escorias de la plata, y saldrá vaso al fundidor.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbios 25:4
9 Tagairtí Cros  

Sí, oh Dios, tú nos pusiste a prueba, nos pasaste por el crisol, como la plata;


El oro y la plata los prueba el fuego, los corazones los prueba el Señor.


La altura de los cielos, la profundidad de la tierra y el corazón de los reyes son cosas insondables.


Barniz de plata aplicado a vasija de tierra, tales son los labios dulces y el corazón malvado.


'Hijo de hombre, la casa de Israel se ha convertido para mí en escoria; todos son cobre, estaño, hierro y plomo en el horno. Tan sólo escoria.


para que la pureza de vuestra fe mucho más preciosa que el oro que aunque acrisolado por el fuego se corrompe aparezca digna de alabanza de gloria y de honor cuando tenga lugar la manifestación de Jesucristo,